РАДЫ - перевод на Немецком

• willkommen
• froh
• freuen uns
• glücklich
• schön
• gerne
• gern
• zufrieden
• gut
• erfreut
• aufgeregt
• Rada
• erwünscht bin
• begeistert
• Freude
• radas
• Vergnügen
• erfreut zu sein

Примеры использования Рады на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы будем рады тебе в нашей команде.
Und wir hätten dich gerne in unserem Team.

Рады были вас увидеть.
Schön, Sie zu sehen.

Мы просто рады, что ты здесь.
Wir sind einfach froh, dass du hier bist.

Мы так рады, что Эмма дома.
Wir sind glücklich, dass Emma wieder zu Hause ist.

Мы рады, что вы в порядке.
Wir freuen uns, dass es Ihnen gut geht.

Вам всем здесь будут рады.
Sie sind hier alle willkommen.

Рады, что ты цел!
Gut, dass du wohlauf bist!

Мы так рады тебя видеть.
So schön, dich zu sehen.

Мы всегда рады помочь Вам!
Wir möchten Ihnen jederzeit gerne helfen!

Мы так рады, что ты нас нашел.
Wir sind so froh, dass du uns gefunden hast.

Они были бы рады оказаться в числе оставшихся дома.
Sie sind damit zufrieden, bei den Zurückbleibenden zu sein.

Мои друзья будут рады если я исключаю в их пользу.
Meine Freunde sind glücklich, wenn ich in ihrem Sinne enscheide.

Мы рады быть тут.
Wir freuen uns, hier zu sein.

Хорошему человеку везде рады.
Ein guter Mensch ist überall willkommen.

Рады вас видеть.
Schön, Sie zu sehen.

Рады слышать?
Das ist gut zu hören?

Мы рады услышать это.
Das hören wir gerne.

Когда вы будете рады, что Вы замужем.
Wenn Sie werden froh, dass Sie verheiratet.

Я надеюсь все будут рады познакомиться, так же как и я.
Ich hoffe ihr seid genauso erfreut sie kennenzulernen, wie ich es war.

Мы рады, что ты здесь.
Wir freuen uns, dass du da bist.