РАДЫ - перевод на Чешском

• rádi
• vítaná
• vítán
• radost
• šťastní
• nadšení
• těší
• šťastný
• potěšením
• vítána
• vítaní
• potěšeni
• nadšeni
• vítání
• ulevilo
• vděční
• nadšené
• spokojení
• radina
• jsme

Примеры использования Рады на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Команда Riad Boustan будут рады организовать трансфер из аэропорта,
Riad Boustan tým bude potěšením zajistit dopravu z letiště,

Они просто рады что он мертв!
Je jen šťastný, že je mrtvý!

Спасибо, мы очень рады.
Díky, jsme vážně nadšení.

Я бы не сказала рады, но.
Neřekla bych radost, ale.

Я… боялся, что мне будут не рады.
Měl jsem se vrátit dřív, možná, že jsem se bál, že nebudu vítán.

Конечно, тебе будут рады на свадьбе.
Samozřejmě jsi na svatbě vítaná.

Мы рады, что вы согласились.
Těší nás, že jste pozvání přijal.

В Камелоте всегда рады таким благородным семьям, как ваша.
Vznešená rodina jako je Vaše je v Kamelotu vždy vítána.

Они были рады от него избавиться, так же, как и я.
Byli šťastní stejně jako já, že se ho zbavili.

Были рады помочь.
Bylo mi potěšením.

У нас такая замеательная семья, и мы рады, что ты ее часть.
Máme úžasnou bezva rodinu, a jsme hrozně šťastný, že budeš její součástí.

Да, мы очень рады.
Jo, jsme moc nadšení.

Здесь в BBC все были рады.".
Všichni tady v BBC máme radost.

вам здесь всегда рады.
je v Garrisonu vítán.

Тебе всегда здесь рады.
Vždy tu jsi vítaná.

Рады будут всем!
Všichni jsou vítaní.

Мы рады, что дофин так мило шутит.
Těší nás, že Dauphin s námi žertuje.

Были рады помочь.
Bylo nám potěšením.

Вы рады за меня?
Nejste za mě šťastní?

Ей не будут рады в лагере Скофилда.
U Scofielda vítána nebude.