DAS FUNKTIONIERT - перевод на Русском

• это работает
• это сработает
• получится
• это помогает
• это делается
• так
• действует
• все устроено
• это происходит
• это сработало
• это срабатывает
• получилось
• это работало
• получается
• это поможет

Примеры использования Das funktioniert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das funktioniert nicht bei mir, Andy.- Was?
Похоже, на меня это не действует, Энди?

Nein, das funktioniert nicht.
Нет, так нельзя.

Ich glaube nicht, dass das funktioniert.
Не думаю, что получится.

Ja, ich denke, das funktioniert bestens.
Да, думаю, это сработает просто отлично.

Was denkst du, wie das funktioniert?
По-твоему, как это происходит?

Er weiß, wie das funktioniert.
Он знает, как все устроено.

Liv, du weißt, wie das funktioniert.
Лив, ты знаешь как это работает.

Das funktioniert nicht.
Не действует.

Ich hoffe, das funktioniert.
Я уверен, это сработает.

Ich hoffe, das funktioniert.
Надеюсь, это работает.

Sie wissen, wie das funktioniert?
Что ж, вы знаете как это происходит?

Ich weiß wie das funktioniert.
Я знаю, как все устроено.

Ich glaube, das funktioniert nur in geschlossenen Räumen.
Знаешь, я думаю, чтобы это сработало надо находиться в закрытом помещении.

Ich bin nicht sicher, ob das funktioniert.
Не думаю, что это сработает.

Verrate mir zumindest, wie das funktioniert.
Хотя бы скажи мне, как это работает.

Oh, das funktioniert immer.
О, это срабатывает всякий раз.

Damit das funktioniert, hätte Adalind zu irgendeinem Zeitpunkt ihre Kräfte verlieren müssen.
Чтобы это сработало, Адалинде пришлось бы потерять свои силы на какой-то момент.

Ich hoffe, das funktioniert.
Надеюсь, это сработает.

Ich hoffe, dass das funktioniert.
Надеюсь, что это работает.

Das funktioniert nur bei ihr, Jayne.
Это срабатывает только на ней, Джейн.