DAS WAR ZIEMLICH - перевод на Русском

• это было довольно
• это было весьма
• был очень

Примеры использования Das war ziemlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hey, das war ziemlich unhöflich.
Эй, это было действительно грубо.

Ja, das war ziemlich mies.
Но конечно, это было очень неудачно.

Das war ziemlich einfach.
Это было достаточно просто.

Das war ziemlich wirkungslos.
Это было совершенно неэффективным.

Weißt du, das war ziemlich cool, wie du allen mal Paroli geboten hast.
Знаешь, довольно здорово, как ты решила им противостоять.

Das war ziemlich heiß und das weißt du.
Это довольно горячо, и ты знаешь это..

Also das war ziemlich cool und sehr unerwartet.
И это было очень интересно и неожиданно.

Und das war ziemlich gut.
И это было очень хорошо.

Das war ziemlich cool, huh?
Это было очень мило, да?

Das war ziemlich gefährlich.
Это было очень опасно.

Das war ziemlich großzügig von Mr. Gardner.
Очень щедро со стороны мистера Гарднера.

Michael! Das war ziemlich flott gefahren.
Майкл, это была очень приличная поездка.

Das war ziemlich dumm.
Это было очень глупо.

Das war ziemlich egoistisch.
И это было очень эгоистично.

Das war ziemlich kaltblütig, oder?
Довольно хладнокровно, а?

Oh, ja, das war ziemlich gut.
Хорошо, да, это очень хорошо.

Obwohl ich es zugeben, Das war ziemlich genial.
Вынуждена признать, что это было очень изобретательно.

Ich probte gerade für West Side Story, das war ziemlich schwer. Und Miles sagte.
Я репетировала" Вестсайдскую историю", довольно трудный танец и Майлз говорит.

also konnte ich Radio hören, das war ziemlich verrückt.
я мог слушать радио которое было довольно сумашедшим.

Ja, das ist ziemlich offensichtlich.
Да, это довольно очевидно.