Примеры использования Den jahren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In all den Jahren.
За все эти годы.Ja, sie ist nach all den Jahren zurückgekommen.
Да, она вернулась в город спустя столько лет.Nach all den Jahren.
После всех этих лет.Вот что я понял за все эти годы.Sie kamen, weil sie nach all den Jahren.
Придут потому, что после стольких лет.Nach all den Jahren.
Спустя столько лет.Ist mir peinlich nach all den Jahren.
Мне неловко после всех этих лет.Es kommt zu dir zurück. Nach all den Jahren.
Он к вам вернулся после стольких лет.Dass du mich nach all den Jahren noch erkennst.
Не думал, что узнаешь меня после стольких лет.In den Jahren nach 2005 wurde die gesamte Schule renoviert.
Ihr Team wuchs mit den Jahren stetig an und erspielte Millionen an Gewinnen.
In den Jahren 2004/2005 war sie Ausführende Produzentin von zwei Fernsehshows.
В 2002- 2005 года она выступила в качестве режиссера и продюсера двух фильмов и телесериалов.In den Jahren zwischen 1528 und 1532 ist Cariani in Veneto nicht dokumentiert.
Mit den Jahren machte sich Bree Van De Kamp zunehmend Sorgen um das Gedächtnis ihrer Schwiegermutter.
С годами Бри Ван Де Камп все больше беспокоила забывчивость свекрови.In den Jahren vor/bis 1338 benutzten anscheinend oder angeblich?
In den Jahren 2000 und 2002 gewann er zudem die nationale Meisterschaft in der Einzelverfolgung.
В 2000 и 2002 гг. побеждал на национальном чемпионате в индивидуальной гонке преследования.Nach all den Jahren.
Столько лет прошло.Nach all den Jahren.
Через столько лет?
