DIE THEORIE - перевод на Русском

• теория
• версию
• теорию
• теории
• теорией
• гипотеза

Примеры использования Die theorie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich ziehe die Theorie vor.
Я предпочитаю теорию.

Das ist die Theorie.
Такова теория.

Die Theorie muss man kennen.
Надо же изучить теорию.

Die Zahlen sind falsch, nicht aber die Theorie.
Ваши цифры неверны, но теория жизнеспособная.

Wo ist es? der die Theorie des Transwarp-Beamens aufstellte?
Где она? Вы тот самый м-р Скотт, который разработал теорию трансварпной транспортировки?

Wie lautet die Theorie Ihres Kollegen?
Так в чем заключается теория вашего коллеги?

Nur die Theorie.
Только теорию.

Das ist falsch, denn die Theorie ist quantenmechanisch.
Такое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике.

Julian Steward entwickelte die Theorie des Sozialen Wandels.
Антрополог Джулиан Стюард разработал так называемую теорию многолинейной эволюции.

Lundy hat die Theorie.
У Ленди есть теория.

Ich kannte die Theorie.
Я знала всю теорию.

Dies ist zumindest die Theorie.
По крайней мере, такова теория.

Das ist die Theorie.
Это теория.

Die Theorie bezieht sich mehr auf Antidepressiva und Psychopharmaka.
Это скорее антидепрессантная, антипсихотическая теория.

Und das ist die Theorie, die du weiterverfolgt hast?
И это версия, которую ты выдвинул?

Die Theorie ist, dass der Russe mich direkt zu ihm führen wird.
Еори€, что этот русский может привести мен€ к человеку.

Du meinst die Theorie, dass Cuddys Hintern bei Vollmond größer wird?
Ты про теорию, что задница Кадди становится больше в полнолуние?

Ich weise Sie auf die Theorie des Rassenunterbewusstseins hin.
Я говорю о психологической теории расового подсознания.

Die Theorie an dir selbst testen würdest?
Проверить эту теорию на себе?

Also die, die Theorie über das Multiversum, die ist wahr?
То есть теория о мультивселенной верна?