Примеры использования Ein problem damit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hat jemand ein Problem damit?
У кого-то есть на это возражения?Trooper, haben Sie ein Problem damit, dass wir hier sind?
Офицер, какие-то проблемы из-за того, что мы здесь?Hast du ein Problem damit?
И это нормально для тебя?Hat jemand ein Problem damit?
У вас с этим нет проблем?Wir haben ein Problem damit.
У нас с этим проблема.Denkst du, Miles könnte ein Problem damit haben?
Ты… ты думаешь, у Майлса с этим возникнут проблемы?Hast du ein Problem damit?
А ты, что, юдофоб?Hat jemand ein Problem damit?
Es sei denn, du hast ein Problem damit.
Если только у тебя нет с этим проблем.Du hast echt ein Problem damit, Dankbarkeit zu zeigen.
Haben Sie ein Problem damit, Mr. McMahon?
М-р МакМэон, у вас с этим трудности?Es wird passieren. Wenn du ein Problem damit hast, sei nicht in Deutschland.
Also, wenn du so ein Problem damit hast, wieso bringst du es dann nicht in Ordnung?
Ну если у тебя с этим проблемы, почему ты не пойдешь и не решишь их?also geh, wenn du ein Problem damit hast.
поэтому просто уйди, если у тебя с этим проблемы.hättest du dann ein Problem damit?
у тебя будут с этим проблемы?Das sind die Fakten. Hat jemand im Team ein Problem damit, kann er mir einen blasen,
У кого в этой команде проблемы с этим, могут идти на фиг,Und wenn du ein Problem damit hast, weißt du,
А если у вас есть проблемы с этим… вы знаете,Wenn einer von euch beiden ein Problem damit hat, wisst ihr, wo die Tür ist.
Если у вас с этим проблемы, вы знаете, где дверь.ich bin die Diensthöchste, hast du ein Problem damit, Garza?
это делает меня тут главной у тебя с этим какие-то проблемы, Гарза?Aber wenn es so wäre und Oliver ein Problem damit hat, dann sollte Oliver derjenige sein, der etwas dazu sagt.
А если бы и было, и Оливеру это не нравилось, то сам Оливер должен что-то об 
