Примеры использования Ein weiteres problem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein weiteres Problem ist der steigende Wasserverbrauch der Industrie,
Еще одной проблемой является растущее потребление воды промышленностью,haben wir ein weiteres Problem.
Ein weiteres Problem waren die vom König nur für ein Schloss in der Größe eines Landhauses bewilligten finanziellen Mittel.
Другим препятствием было финансирование строительства, которое было выделено королем на скромный загородный дом.Ein weiteres Problem ist, dass die LZW-Patente‑und rechnerbezogene Patentideen generell‑im Allgemeinen ein Vergehen gegen die Freiheit der Programmierer sind,
Еще одна проблема состоит в том, что патенты на LZW- и патенты на вычислительные идеи вообще- ущемляют свободу программистов вообще,Ein weiteres Problem, auftretender, passiert, um eine DVD zu brennen,
Другая проблема, которые встречаются, произошло для записи DVD,,Ein weiteres Problem dabei, die in fünf Jahren und für fünf Jahre erwartete Inflationsrate zur Messung der Wirksamkeit der quantitativen Lockerung zu verwenden,
Еще одна проблема в использовании системы« five- year, five- year- forward» для вычисления курсаEin weiteres Problem war die Flut,
Другая проблема заключалась в приливе,Ein weiteres Problem ist, dass, während die Menschen in erster Linie von BPA durch ihre Ernährung ausgesetzt,
Еще одной проблемой является то, что в то время как люди в первую очередь подвергаются BPA через их диете,Aber es gibt ein weiteres Problem. In den Vereinigten Staaten war nur ein Viertel des fast 800 Milliarden Dollar schweren Konjunkturpakets dafür vorgesehen,
Однако есть и другая проблема: в этом году было предусмотрено израсходовать лишь одну четверть американского пакета стимулов, равного почти 800 миллиардам долларов,Ein weiteres Problem liegt darin, dass die Einführung von Sanktionen,
Другая проблема заключается в том, что реализация санкций,Eine weiteres Problem ist die Frage,"Wer bezahlt die Steuern für die hoffnungslosen Menschen Cluns,… um das Essen zu bezahlen?
Другая проблема, это кого мне обложить налогами, чтобы заплатить за провизию для безнадежного Клана?Außer dem heutigen Diebstahl müssen wir über ein weiteres Problem reden.
Кроме сегодняшней кражи у нас есть еще одна проблема.Wilderer stellen ein weiteres Problem für den Bestand der Tiere dar.
Ein weiteres Problem können Staub
Другим важным моментом являются пыльEin weiteres Problem, das derzeit in Australien zum Tragen kommt, ist die globale Erwärmung.
Еще один аспект, по которому проигрывает Австралия- это глобальное потепление.Ein weiteres Problem ist die Tatsache,
Другой серьезной проблемой является тот факт,Die Instabilität oder balancing Problem ist ein weiteres ernstes Problem mit Schwindel.
Jerusalem ist ein weiteres konkretes Problem, dass sich als Nagelprobe für die Obama-Administration erweisen wird.
Иерусалим представляет собой другую связанную проблему, которая станет проверкой для администрации Обамы.Aber erstmal haben wir ein neues Problem, oder sollte ich sagen, ein weiteres neues Problem?
А пока, у нас новая проблема, или лучше сказать, очередная проблема?
