ДРУГАЯ ПРОБЛЕМА - перевод на Немецком

• anderes Problem
• weiteres Problem
• neues Problem
• noch ein Problem
• andere Problem

Примеры использования Другая проблема на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Другая проблема, решаемая в iOS 11. 1. 1,
Ein weiteres Problem, das in iOS 11.1.1 gelöst wurde,

Другая проблема в том, что они попадают в озоновый слой,
Ein andere Problem ist, dass sie direkt in der Ozonschicht sind.

Другая проблема- что на фоне широких масштабов,
Ein anderes Problem besteht darin, größtenteils implizit durch den Begriff„Geistiges Eigentum“,

Другая проблема заключается в том, что сегодня все меньше и меньше транснациональных аграрных компаний управляют сбытом,
Ein weiteres Problem besteht darin, dass inzwischen eine zunehmend geringere Anzahl transnationaler Agro-Unternehmen Marketing,

Другая проблема состояла в том, что костюм оказался настолько легче воды,
Das andere Problem war, dass der Anzug so schwimmend war,

Другая проблема- Вы, может разделить ваш скрипт с друзьями
Ein anderes Problem tritt auf, wenn man die Scripts mit Freunden tauscht

Другая проблема состоит в том, что нет никаких ограничений на продажу старого оборудования,
Ein weiteres Problem ist, dass es keine Einschränkungen für den Verkauf von Geräten gibt,

Другая проблема в том, что все эти сайты знакомств задают нам вопросы типа:
Das andere Problem ist, dass diese Webseiten Fragen stellen

как видите, у нас другая проблема.
haben wir ein weiteres Problem.

у Хезболлы появится другая проблема.
hat die Hisbollah ein anderes Problem.

В разделе 2a может быть другая проблема, но там, кажется,
Es kann ein anderes Problem in Abschnitt2a geben, da dort ein Wort zu fehlen scheint,

Другая проблема, которые встречаются, произошло для записи DVD,,
Ein weiteres Problem, auftretender, passiert, um eine DVD zu brennen,

Другая проблема заключалась в приливе,
Ein weiteres Problem war die Flut,

Другая проблема Европы- собака,
Das andere Problem für Europa ist ein Hund,

Однако есть и другая проблема: в этом году было предусмотрено израсходовать лишь одну четверть американского пакета стимулов, равного почти 800 миллиардам долларов,
Aber es gibt ein weiteres Problem. In den Vereinigten Staaten war nur ein Viertel des fast 800 Milliarden Dollar schweren Konjunkturpakets dafür vorgesehen,

Другая проблема заключается в том, что реализация санкций,
Ein weiteres Problem liegt darin, dass die Einführung von Sanktionen,

Другой проблемой являются сами масштабы деятельности фонда.
Ein weiteres Problem ist die schiere Größenordnung der IWF-Intervention.

Теперь, чтобы решить другие проблемы, мы должны прислушиваться к мнению России.
Zur Lösung anderer Probleme müssen wir nun über Russland hinausgehen.

Других проблем нет?
Keine anderen Probleme?

Расскажите нам о каких-либо других проблемах, с которыми сталкивается наш город.
Erzählen Sie uns etwas über die anderen Themen, die unsere Stadt betreffen.