EINBRECHEN - перевод на Русском

• вломиться
• проникнуть
• пробраться
• ворваться
• влезть
• вламываться
• вломились
• взломать
• ограбить

Примеры использования Einbrechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dass wir ins Polizeipräsidium einbrechen.
Мы проникнем в полицейское управление.

Und er ließ Donna Marks ins Beweismittellagerhaus einbrechen und das Schneidbrett zerstören.
Донна Маркс проникла на склад вещдоков и уничтожила разделочную доску.

Er und seine Freundin wollten… in eins der Musterhäuser einbrechen.
Он и его девушка вламывались в один из модельных домов.

In Eigenheime einbrechen, wild feiern.
Вламываетесь в дома, веселитесь до упаду.

Dann mussten wir in sein Wohnheim einbrechen und das Band löschen?
Так что приходилось пробираться в его комнату в общаге и стирать ту запись?

Erreichen sie die Tore können sie in den Altarraum einbrechen.
Если они достигнут врат…- Они проникнут в святилище.

Du Kleptomane kannst ins Pentagon einbrechen.
Ты, клептоман, вломишься в Пентагон.

Einer Ihrer Nachbarn sah jemanden in Ihr Haus einbrechen.
Соседи видели, как в ваш дом кто-то проник.

Stopp. Sie können nicht einfach einbrechen.
Нельзя просто вломиться в квартиру.

In mein altes Labor einbrechen und uns den Partikel-Orter besorgen.
Мы влезем в мою старую лабораторию и вернем нам устройство отслеживания частиц.

Einbrechen und irgendeinen Scheiß klauen.
Чтобы ты кое-куда проник и кое-что украл.

Bei jemandem einbrechen, um ihm eine Alarmanlage zu verkaufen.
Вломиться в дом к людям, чтобы заставить их купить сигнализацию.

Ein Einbrechen des Dollar ist nicht in Sicht.
Никакого обвала доллара не предвидится.

Banyan ließ jemanden einbrechen und das Schneidbrett stehlen.
Баньян нанял кого-то, чтобы залезть сюда и украсть разделочную доску.

Tja, Bruce Wayne kann bloß nicht in Lex Luthors Haus einbrechen.
Ƒа, но Ѕрюс¬ эйн не может вломитьс€ в дом Ћекса Ћютора.

Ich soll wirklich in sein Auto einbrechen?
Не верится, что ты просишь меня залезть в его машину?

Sie dürfen hier nicht einfach einbrechen.
Вы не можете вот так запросто вламываться в мою квартиру.

Ich bin sicher, sie würden einbrechen.
Я уверена, что они будут падать.

Wir reden später über das Thema"Einbrechen in fremde Häuser.
У нас будет приятный разговор о проникновении в чужие дома.

Ich glaub nicht, dass hier jemand einbrechen wollte.
Однако, я не думаю, Кто-нибудь на самом деле пытался, чтобы войти.