EINE THEORIE - перевод на Русском

• теория
• версия
• предположение
• гипотезу
• теорию
• теории
• теорией

Примеры использования Eine theorie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ich habe eine Theorie.
И у меня есть теория.

Nein. Aber Castle hat eine Theorie.
Нет, но у Касла есть версия.

Es war eine Theorie bis zur Entwicklung der neoanaleptischen Transmitter.
Это было теорией 30 лет назад, до разработки нео- аналиптических датчиков.

Verschwende ich meine Leben… an eine Theorie, die niemals bewiesen werden kann?
Я трачу свою жизнь на теорию, которую невозможно подтвердить?

Ich hab eine Theorie.
У меня есть теория.

Ich kann sehen, dass du eine Theorie hast.
Как вижу, у тебя есть версия.

Stephen sucht die eine Theorie, die alle Kräfte im Universum erklärt.
Стивен ищет единую теорию, которая объяснит все во вселенной.

Das wird wohl eine Theorie bleiben.
Похоже, твоей теории придется остаться теорией.

Das wissen Sie nicht. Ist nur eine Theorie.
Ты не знаешь наверняка, это лишь теория.

Nur eine Theorie.
Это лишь версия.

Stellte er als Erster eine Theorie elektrischer Kabel vor.
В 1912 впервые изложил теорию электрического кабеля.

Manche nennen das eine Theorie von allem.
Некоторые называют это теорией всего.

Tommy Chong hat eine Theorie.
У Томми Чонга есть теория.

Jane hat eine Theorie.
У Джейна есть версия.

Für mich reicht es, um eine Theorie zu entwickeln.
Мне этого достаточно, чтобы разработать теорию.

Ich habe auch eine Theorie.
У меня тоже есть теория.

Das ist eine Theorie.
Это версия.

Ich stelle nur eine Theorie auf.
Я только формулирую теорию.

Aber du hast eine Theorie.
Но у тебя есть теория.

Ich entwickle eine Theorie.
Ну, я разрабатываю теорию.