ERSCHRECKEN - перевод на Русском

• напугать
• трепещут
• спугнуть
• запугать
• бойся
• отпугнуть
• напугал

Примеры использования Erschrecken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wollte dich nicht erschrecken.
Я не хотел напугать тебя.

Ich wollte dich nicht erschrecken.
Я не хотел тебя напугать.

Jemand will uns erschrecken.
Кто-то нас хочет напугать.

Ich wollte Sie nicht erschrecken.
Я не хотел тебя напугать.

Ich wollte Euch nicht erschrecken.
Я не хотел напугать вас.

Ich wollte Euch nicht erschrecken.
Я не хотел вас напугать.

Wollte dich nicht erschrecken.
Не хотел тебя напугать.

Erschrecken sie!
Напугай ее!

Und wir erschrecken zu Tode.
Мы напуганы до смерти.

Den Dachs nicht erschrecken!
Не бойтесь барсука!

Ich werd Chandler erschrecken.
Смотри, как я напугаю Чендлера.

Ich verspreche, dass ich nichts dazu sage, außer, dass es Sie erschrecken soll.
Обещаю не говорить ничего такого, что напугало бы вас слишком сильно.

Ich wollte dich nicht erschrecken.
Извини, что тебя напугала.

Erschrecken Menschen aus.
Тогда напугай людей.

Sie erschrecken meine Tochter.
Вы расстраиваете мою дочь.

Laß ihnen das Herz erschrecken, laß sie deinen Fluch fühlen!
Пошли им помрачение сердца и проклятие Твое на них;!

Lina und Raffaele erschrecken, Stankar schöpft Verdacht.
Услышав это, Лина и Рафаэле пугаются, Штанкар же начинает подозревать что-то неладное.

Geh die Fische erschrecken.
Иди пугай рыбу.

Du kannst mich nicht erschrecken, Bobby Garfield.
Ты меня не испугаешь, Бобби Гарфилд.

Sie erschrecken die Pferde.
Ты пугаешь лошадей.