FAST ALLE - перевод на Русском

• почти все
• практически все
• почти всех
• практически всех
• почти вся
• почти всем
• практически весь

Примеры использования Fast alle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Große Brand zerstört fast alle Gebäude von Paris.
Крупный пожар уничтожил практически все деревянные постройки.

Wir sprechen fast alle Französisch.
Мы почти все говорим по-французски.

Ich habe fast alle Radioisotope entfernt.
Я нейтрализовал практически все радиоизотопы в его теле.

Fast alle Menschen tragen Kleidung.
Почти все люди носят одежду.

Fast alle Ölpipelines in der Region verlaufen nach Westen.
Практически все нефтепроводы в регионе идут на запад.

Fast alle Türen waren geschlossen.
Почти все двери были закрыты.

Fast alle Impfstoffe müssen bei Kühlschranktemperaturen gelagert werden.
Практически все вакцины должны храниться в холодильнике.

Fast alle meine Kinder leben unterhalb der Armutsgrenze.
Почти все эти дети живут за чертой бедности.

Fast alle Arzneimittel sind allergisch
Практически все аптечные средства аллергичны

Fast alle Arbeiter hatten Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub.
Почти все рабочие имели право на ежегодный оплачиваемый отпуск.

Dabei werden fast alle Lebensräume von ihnen besiedelt.
Они населяют практически все среды обитания и влияют на них.

Es waren fast alle Bücher, die ich besaß.
Это почти все книги, которые у меня были.

Fast alle der Deckenventilatoren arbeiten mit zwei Wicklungen.
Почти все потолочные вентиляторы работают с двумя обмотками.

Fast alle Außenaufnahmen sind auf Sardinien entstanden.
Почти все съемки проходили в Диченском.

Fast alle im Osten von Bergerac.
Почти все парни с восточного сектора Бержерака.

Und denen gehören mittlerweile fast alle Klubs!
И ей сейчас принадлежат почти все клубы!

In unmittelbarer Nähe befinden sich fast alle notwendigen Dienstleistungen an.
В непосредственной близости находятся почти все необходимые услуги.

Der Sturm deckte fast alle Häuser ab.
Восстание охватило почти весь уезд.

Fast alle Macht.
Почти всей властью.

Fast alle Motten, die in der Wohnung herumfliegen, sind völlig harmlose Männchen.
Практически вся моль, которую можно видеть летающей по квартире- это совершенно безвредные самцы.