GEGENSTAND - перевод на Русском

• предмет
• объект
• вещь
• лот
• предметом
• предмета
• объектом
• объекта
• предметы
• объекте

Примеры использования Gegenstand на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lassen Sie sie den Gegenstand, an dem sie sich wehgetan hat, sanft berühren.
Пусть он слегка коснется того предмета, который причинил ему боль.

Produkte müssen in einen flachen Bereich ohne scharfen Gegenstand gelegt werden.
Продуктам нужно быть помещенным в плоской области без острого объекта.

Jeder Gegenstand ist mit einer Hieroglyphe von Anubis markiert.
Каждый предмет маркирован иероглифом Анубиса.

Ich muss diesen Gegenstand unbedingt finden.
Мне очень нужно найти эту вещь.

Sie haben jeden Gegenstand erraten, den die Zuschauer in den Taschen trugen.
Вы угадывали все предметы в карманах у публики.

Irgendein schwerer Gegenstand gegen die Schläfe und den Hinterkopf.
Каким-то тяжелым предметом сзади и сбоку черепа.

Bei dem unbedeutendsten scheinbaren Anzeichen übertrug sie ihre Eifersucht von einem Gegenstand auf einen anderen.
По малейшему намеку она переносила свою ревность с одного предмета на другой.

irgendein Planum ohne scharfen Gegenstand.
любая плоская поверхность без острого объекта.

Wohingegen der Gegenstand rechts schon nach fünf Jahren überholt ist.
В то время как предмет справа морально устаревает за пять лет.

Persönlicher Gegenstand.
Личная вещь.

Ich liebe das Gefühl, wenn ein Gegenstand den Besitzer wechselt,
Мне нравится, когда предметы меняют хозяев,

Eine kleine Zahl am Gegenstand zeigt an, wie viele Einheiten dieses Gegenstands bereits in Produktion sind.
Маленькое число на объекте показывает, сколько единиц уже производится.

Oktette Russen sind Gegenstand der String Ensemble Konzert Camerata|
Октетов русские являются предметом строки концертный ансамбль Камерата|

heißem und gefährlichem Gegenstand.
горячего и опасного объекта.

In Bezug auf den Gegenstand der Informationen kann ein rechtliches Privileg beansprucht werden;
Может быть запрошена юридическая привилегия в отношении предмета информации;

Plötzlich fällt vom LKW vor Ihnen ein großer, schwerer Gegenstand.
Внезапно крупный тяжелый предмет сваливается с грузовика перед вами.

Es ist nur ein Gegenstand.
Это всего лишь вещь.

Von dieser Zeit an wurden die Mineralwässer der Quellen Morschyns Gegenstand des Studiums.
С того времени минеральные воды источников Моршина становятся предметом изучения.

Handschuh und jeden undurchsichtigen Gegenstand.
Перчатки и любые непрозрачные предметы.

Bedarf 1. products, in einen flachen Bereich ohne scharfen Gegenstand gelegt zu werden.
Примечания потребность 1. продукц быть помещенным в плоской области без острого объекта.