Примеры использования Geistliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der geistliche Kampf.
Der geistliche Tod schlich durch die Kirchenbänke und brachte das große Schweigen mit sich.
Духовная смерть бродила здесь между церковными скамейками, неся с собой могильную тишину.Es ziemt sich nicht für das geistliche Oberhaupt Tibets, Menschen heimlich zu beobachten!
Кунь Дун, не подобает духовному вождю Тибета подглядывать за людьми!Euer Volk als das geistliche und weltliche Oberhaupt Tibets zu regieren!
Nenn es"Geistliche Versicherung.
Und haben alle einerlei geistliche Speise gegessen.
Все питались одной и той же духовной пищей;Vor 500 Jahren war dies die höchste geistliche Menschenhöhle.
Пять столетий тому назад оно было совершенной духовной« мужской берлогой».Nach dem Reinigungsgewitter des heiligen Geistes vertiefte sich das geistliche Leben in der Urgemeinde.
После очищающей грозы Святого Духа, духовная жизнь церкви стала глубже.Der letzte deutsche Geistliche war Ernst Salkowski.
Es war verboten, in der Öffentlichkeit geistliche Tracht zu tragen.
Священникам запрещалось носить церковное облачение в общественных местах.Geistliche Lieder… von.
Духовне песме, изд.Das Erinnerungsmahl wurde ohne geistliche Genehmigung begründet.
Поминальная трапеза была учреждена без согласия духовенства.Der Geistliche bewegt sich.
Церковник в движении.Aber dieses Geistliche existiert nicht ohne das Weltliche.
Selbst der persische Herrscher Darius bestätigte diese geistliche Tatsache, als er sah, wie Daniel lebendig aus
Das administrative, geistliche und kulturelle Zentrum Périgueux sieht sich von der dynamischeren Konkurrentin Bergerac zunehmend wirtschaftlich in den Schatten gestellt.
Административный, культурный и духовный центр Периге в экономическом плане все больше уходит в тень Бержерака, который развивается значительно динамичнее.Sie treten jetzt in einen Abschnitt Ihres Lebens ein«, fuhr der Geistliche fort,»wo Sie Ihren Weg werden wählen und dann unbeirrt verfolgen müssen.
die römisch-katholische Geistliche Jahr wurde zum ersten Tag des Advents bewegt,
Римско-католическая священнослужитель год был перенесен на первый день Адвента,die Welt eine riesige geistliche Krise erlitten hat.
мир переживает глубокий духовный кризис.Der Geistliche Tony Muhammad baut unter berüchtigten, sich bekriegen Gangs in South Los Angeles eine Friedensbewegung auf.
Священник Тони Мухаммед создает движение за мир между враждующими бандами Южного Лос-Анджелеса.
