ДУХОВНЫЙ - перевод на Немецком

spirituelle
духовно
духовное
geistige
духовно
психически
умственно
духовна
мысленно
морально
психологически
интеллектуально
geistliche
духовные
духовно
spiritueller
духовно
духовное
spirituellen
духовно
духовное
geistiger
духовно
психически
умственно
духовна
мысленно
морально
психологически
интеллектуально
spirituell
духовно
духовное
geistigen
духовно
психически
умственно
духовна
мысленно
морально
психологически
интеллектуально
geistlicher
духовные
духовно

Примеры использования Духовный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Моя жена… Моя жена- очень духовный человек.
Meine Frau… meine Frau ist sehr spirituell.
Он не духовный воин.
Er ist nicht mein spiritueller Krieger.
Чего молчишь, ты благородный, духовный болтун?
Warum schweigst du, du feiner geistlicher Schwätzer?
Всеобщий Отец- Любящий Всех Духовный Отец.
Der Universale Vater- Für jeden und Allen gegenüber ein liebender geistiger Vater.
Но есть и духовный смысл.
Aber er hat eine spirituelle Bedeutung.
Мой специалист по интимным стрижкам более духовный, чем Гуру Сона.
Mein Bikini Wachser ist mehr spirituell als Guru Sona.
Он наш духовный лидер.
Er ist unser geistlicher Führer.
Это Мауд, духовный проводник Ларри.
Dies ist Larrys geistiger Führer.
Я член правительства, а не духовный лидер.
Ich bin kein spiritueller Führer.
Священники говорят, что у него был духовный кризис.
Die Priester sagen, er habe eine spirituelle Krise.
щедрый, духовный.
großzügig, spirituell.
Он был путеводной звездой, не только как духовный лидер предоставит свое заявление завтра.
Er war eine Inspiration, nicht nur als geistlicher Führer seine Eröffnungsrede morgen halten.
Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт.
Gläubige unserer Tage beharren vermehrt auf persönlichem Glauben und individueller spiritueller Erfahrung.
Миллионы и миллионы душ скоро вернутся в духовный мир.
Milliarden von Seelen kommen in Kürze in die spirituelle Welt zurück.
Она- мой духовный наставник.
Sie ist meine spirituelle Führerin.
А она- духовный лидер.
Aber sie ist die spirituelle Führerin.
Вот это Риггз. Духовный наставник.
Das also ist Riggs, der spirituelle Berater.
В настоящее время- духовный центр маронитской церкви.
Das spirituelle Zentrum der Johannischen Kirche.
Это духовный опыт.
Es ist ein spirituelles Erlebnis.
Духовный рост приносит устойчивую радость,
Geistiges Wachstum zeitigt bleibende Freude
Результатов: 125, Время: 0.3203

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий