Примеры использования Gottes wille на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gottes Wille.
Воля Божья.Wenn es Gottes Wille ist, wird er mir dieses Glück schenken.
Если на то будет воля Божья, я буду очень рад.Das ist nun mal Gottes Wille.
Такова воля божья.Doch Felix und ich standen das durch, weil es Gottes Wille gewesen war.
Но мы с Феликсом с этим смирились, потому что такова была воля Божья.Weil es Gottes Wille war!
Только потому, что на то была воля Божья.Bedauerlich, aber es ist Gottes Wille.
Это печально, но такова воля Божья.Wenn es Gottes Wille ist, wirst du es schon nicht grundlos aufheben.
Будет на то воля божья, ты его хранишь без всякой причины.Dann ist das Gottes Wille.
На то божья воля.Das ist Gottes Wille.
Разве это не воля Божья?Das ist Gottes Wille.
На то воля Божья.Das ist Gottes Wille, Marco.
На то воля божья, Марко.Auf Gottes Wille.
От божьей воли.Es war wohl Gottes Wille.
На все воля Божья, я знаю.Wenn es Gottes Wille ist.
Если на то воля божья.Und wenn doch, dann ist es Gottes Wille.
Если это случится, на то воля Божия.Vielleicht ist es Gottes Wille.
Наверно, это была воля Аллаха.Glaubt man, die eigene Armut sei Gottes Wille, dann betet man.
Если вы считаете, что бедны по воле Божьей, вы молитесь.Wenn es Gottes Wille ist.
Что ж, если на то воля Божья.Wenn ein Patient verreckt, ist es Gottes Wille oder ein anderer ist schuld.
Когда его пациент умирает, то это или воля господня, или виноват другой.Gottes Wille wird nicht gestoppt,
Божья воля не останавливается только потому,
