БОГ - перевод на Немецком

• Gott
• Allah
• Herr
• Gd
• Gottes
• Götter
• Allahs

Примеры использования Бог на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да поразит их Бог!
Allahs Fluch über sie!

Бог?… Или Дьявол?
Sind das Götter oder Teufel?

Бог окружает нас.
Das Licht Gottes umgibt uns.

Бог спасти нас.
Gott rette uns.

Истинно Бог слышащий, знающий.
Allah ist wahrlich Allhörend und Allwissend.

Бог существует.
Der Herr existiert.

Семь богов, утонувший бог, боги деревьев- мне все едино.
Götter, Ertrunkene Götter, Baumgötter, es ist alles dasselbe.

Может сайлонский бог и накажет нас за грехи.
Vielleicht sind die Zylonen Gottes Strafe für unsere Sünden.

Бог спас меня.
Gott hat mich gerettet.

Бог знающий, мудр.
Allah ist Allwissend und Allweise.

Иисус Христос, наш Бог и Спаситель спасут вас.
Jesus Christus, unser Herr und Heiland kann euch retten.

О, Бог богов! Помоги.
O Götter der Götter, kommt und helft.

В этом псалме Бог воспевается как Хранитель שׁוֹמֵר.
Im Nahmen Gottes, des barmherzigsten Erbarmers.

Так воздаст Бог благочестивым!
So vergilt(es) Allah den Gottesfürchtigen!

Бог и тетя Полли слушают тебя.
Gott und Tante Polly hören zu.

И пусть Бог смилуется над Вашей душой.
Möge der Herr ihrer Seele gnädig sein.

Бог праздников.
Götter auf Urlaub.

Бог насадил сад.
Garten Gottes gepflanzt.

Бог совершает, что хочет.
Allah tut, was Er will.

И был Бог с ним.
Und Gott war mit ihm.