GOTT SAGT - перевод на Русском

бог говорит
gott sagt
spricht gott
gd sagt
господь говорит
gott sagt
der herr spricht
gott spricht
der HERR hat's geredet

Примеры использования Gott sagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
fängt er nicht mit was Leichtem an. Sie sagen also einfach:"Tun Sie, was Gott sagt, auch wenn…""Tun Sie, was er sagt,
он не станет начинать с легких вещей, то есть ты говоришь мне, чтобы я делал все, что говорит Бог, даже если… просто делать,
Das ist eure Rede aus eurem Munde. Aber Gott sagt die Wahrheit, und Er führt den(rechten) Weg.
Это- только ваши слова в ваших устах, а Аллах говорит истину, и Он ведет по пути.
Gott sagte zu Noah, dass die große Flut in sieben Tagen komme.
Бог сказал Ною, что Всемирный потоп начнется через семь дней.
Gott sagte mir, du hast die Bienen ins Auto gemacht.
Бог сказал мне, что ты подложила в машину пчел.
Und Gott sagte zu Noah und seinen Söhnen mit ihm.
Бог сказал Ною и его сыновьям.
Und Gott sagte zu Noah und seinen Söhnen mit ihm.
И сказал Бог Ною и сынам его с ним.
Gott sagte Noah, es kommt bald Eine Flut-ti-tut-ti.
Господь сказал Ною- будет потоп, будет потоп.
Gott sagte mir, dass nichts schief geht.
Не беспокойтесь. Господь сказал мне, что все будет хорошо.
Und Gott sagte zu Kain.
И Бог спросил Каина.
Und Gott sagte.
И Господь Бог сказал.
Ich will hören, wie du Gott sagst, dass es dir leid tut.
Я хочу услышать, как ты говоришь Богу, что сожалеешь.
Die Mutter Gottes sagte mir, was ich zu tun hatte.
Матерь Божья сказала мне, что я должна делать.
Legen Sie Ihre rechte Hand auf dem Pfosten und Gott sagen, was für eine schöne Welt.
Положите правую руку на косяк и сказать Богу, какой красивый мир.
Der Gesandte Gottes sagte zu ihnen:«Gebt acht auf die Kamelstute Gottes
Тогда посланник Божий сказал им:" И верблюдицу Божию
vielleicht flüsterte mir Gott die falschen Wörter zu, denn welcher Gott sagte mir, dass ich ein Titan bin?
Бог шептал не те слова, потому что который из богов сказал мне, что я исполин?
Gott sagt es mir.
Бог сказал мне.
Gott sagt: Baut einen Tempel.
Бог говорит, построить храм.
Gott sagt: Ich will dich zum Handeln.
Бог говорит, я хочу тебя к действию.
Gott sagt:, wenn Sie anfangen zu graben, suchen.
Бог говорит, когда вы начинаете копаться, искать.
Nicht, ob Sie glauben, was der Mensch über Gott sagt.
Я не спрашивал об отношении к словам о Боге.
Результатов: 393, Время: 0.0531

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский