ICH GEHE NIRGENDWO HIN - перевод на Русском

• я никуда не уйду
• я никуда не пойду
• я никуда не поеду
• я никуда не денусь
• я никуда не уеду
• я не сдвинусь с места
• я никуда не собираюсь

Примеры использования Ich gehe nirgendwo hin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tut mir leid, Jim, ich gehe nirgendwo hin.
Прости, Джим, я никуда не собираюсь.

Ich gehe nirgendwo hin.
Ну, я никуда не уйду.

Ich gehe nirgendwo hin, bis Sie Alex in Ruhe lassen.
Я никуда не пойду, пока не буду уверен, что вы оставили Алекс в покое.

Jake, ich gehe nirgendwo hin.
Джэйк, я никуда не уйду.

Ich gehe nirgendwo hin, bis ich weiß, dass es ihnen gut geht..
Я никуда не пойду, пока не буду уверена, что они в порядке.

Ich gehe nirgendwo hin, bis ich das nicht von ihr gehört habe.
Я никуда не уйду, пока не услышу это от нее самой.

Ich gehe nirgendwo hin.
Я никуда не пойду.

Ich gehe nirgendwo hin, bevor du nicht eingeschlafen bist.
Я никуда не уйду, пока ты не заснешь.

Aber ich gehe nirgendwo hin.
Но я никуда не пойду.

Ich gehe nirgendwo hin, bis du mir sagst, was los ist.
Я никуда не уйду, пока не скажешь, в чем дело.

Dann wissen Sie, ich gehe nirgendwo hin.
Значит, тебе известно, что я никуда не пойду.

Nun, ich gehe nirgendwo hin, bis Sie nicht meinen Schutz garantieren.
Ну, я никуда не уйду, пока вы не обеспечите мне защиту.

Nein, Fräulein, ich gehe nirgendwo hin.
Нет, мисс, я никуда не пойду.

Er weicht mir aus, aber ich gehe nirgendwo hin.
Он меня избегает, но я никуда не уйду.

Er erwiderte:"Nein, Fräulein, ich gehe nirgendwo hin.
Но он ответил:« Нет, мисс, я никуда не пойду.

Nenn mir den genauen Grund, oder ich gehe nirgendwo hin.
Скажите мне точную причину, иначе я никуда не уйду.

Okay, ich habe ein bisschen Angst, aber ich gehe nirgendwo hin.
Ну ладно, чуть-чуть боюсь но я никуда не уйду.

Glaub mir, Isaac, ich gehe nirgendwo hin.
Поверь, Исаак, я никуда не уйду.

Ich gehe nirgendwo hin.
Никуда я не уйду.

Ich gehe nirgendwo hin.
Никуда я не поеду.