Примеры использования Irgendwo hin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Denn sie haben gerade gesagt, das sie sie irgendwo hin getan haben.
Fahr irgendwo hin.
Klingt, als wolltest du irgendwo hin.
Звучит так, будто ты направляешься куда-то.Bitte bringt mich irgendwo hin!
Пожалуйста, подкиньте меня куда-нибудь.Sie wollten irgendwo hin.
Значит, они куда-то собирались.Gehen wir irgendwo hin.
Пойдем куда-нибудь.Ich glaube ich habe es irgendwo hin gepackt, okay?
Кажется, я упаковал это куда-то, ясно?Onkel Charlie, musst du irgendwo hin?
Ох Дядя Чарли, вам куда-нибудь нужно?Das Tittenwasser muss doch irgendwo hin, Michael.
Вода с титек должна куда-то стекать.Wenn Sie irgendwo hin gehen wollen und.
Может, хочешь куда-то пойти.Sie bringen ihn irgendwo hin.
Они увозят его куда-то.Gehen wir irgendwo hin und feiern?
Мы куда-то идем, чтобы праздновать?Ich will irgendwo hin, mit mehr Licht.
Я хочу поехать куда-нибудь, где больше света.Ich wollte irgendwo hin, wo ich nicht immer an dich denken muss.
Warum gehen wir nicht irgendwo hin, wo wir ungestört sind?
Почему бы нам не пойти куда-нибудь, где нам не будут мешать?Aber wie sollen wir irgendwo hin, ohne Klamotten und einem Auto?
Но как мы пойдем куда-то без машины и одежды?Ich gehe an diesem Tag mit meinen Mitarbeiter irgendwo hin.
Я кое-куда иду с работниками ресторана в этот день.Unser Typ hat gesagt, wir müssen vorher noch irgendwo hin. Ihr wisst schon.
Наш человек сказал, что им сперва нужно будет заехать в одном место.alles außer Kontrolle gerät… gehen wir irgendwo hin und reden.
давай пойдем куда-нибудь и поговорим.Ich will einfach irgendwo hin, wo mich kein Mensch kennt
Я хочу поехать куда-то, где никто меня не знает,
