ICH HABE VERSAGT - перевод на Русском

• я не справился
• у меня не получилось
• я облажался
• я провалилась
• я не смогла
• я проиграл
• мне не удалось
• я потерпел неудачу
• я не справилась
• я неудачник
• у меня не вышло

Примеры использования Ich habe versagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ich habe versagt.
А я не справилась.

Ich habe versagt.
Я потерпела неудачу.

Ich habe versagt.
Я не смог.

Ich habe versagt.
Я провалился.

Ich habe versagt.
Я облажалась.

Sagt ihr, ich habe versagt.
Что я облажалась.

Jedenfalls war ich gestern mit ihr aus und ich… ich habe versagt.
Вчера она пришла ко мне, и я не смог.

Aber du musst es versuchen.- Und ich habe versagt!
Но ты стараешься быть им у меня не получается!

Ich habe versagt.
Я налажала.

Ich habe versagt.
Я подвел.

Ich habe versagt, nicht sie.
Это я ошибся, а не она.

Aber ich habe versagt.
Но не справился.

Ich habe versagt.
Я виновата.

Und ich habe versagt.
И я не преуспел.

Aber ich habe versagt.
Но я спасовала.

Ich habe versagt.
Я прокололся.

Ich habe versagt, nicht du.
Это я виноват, не ты.

Die Familie ist alles. Aber ich habe versagt, was meine Verantwortung für die Familie betrifft.
Семья превыше всего, и я не выполнил обязательств перед своей семьей.

Ich habe versagt… in meiner Pflicht, dich zu beschützen.
Я потерпел поражение в моих обязанностях защищать тебя.

Das zu sagen, Sir. Ich habe versagt.
Вынужден доложить о неудаче, сэр.