ICH SPÜRTE - перевод на Русском

• я чувствовал
• я почувствовал
• я ощутила
• мне казалось
• я чувствовала
• я почувствовала
• я чувствую

Примеры использования Ich spürte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Einzige, was ich spürte, war dieser Drang.
Я чувствовала, только то, что это необходимо.

Ich spürte es gleich, aIs ich ihn sah.
Я почувствовала это сразу же, когда увидела его.

Ich spürte, wie er starb.
Я чувствовал, как он уходит.

Ich spürte deinen Schmerz.
Я почувствовал твою боль.

Ich spürte, dass du mich beobachtest.
Я чувствовала, что ты смотришь на меня..

Ich spürte, wie sehr er mich liebte, und ich bin drüber weggekommen.
Я почувствовала, как он любит меня, и простила его.

Ich spürte einen plötzlichen Energieschub, dann Wut.
Я почувствовал внезапный… прилив энергии и затем ярость и.

Ich spürte seine Liebe. Das gab mir die Kraft,
Я чувствовал Божью любовь дал мне силы,

Ich spürte einen Ruck.
Я чувствовала толчок.

Ich spürte ein leichtes Kitzeln am linken Fuß.
Я почувствовала щекотку на левой ноге.

Ich spürte, du warst besonders.
Я чувствовал, что ты особенный.

Ich spürte so einen kleinen.
Просто я почувствовал чуть-чуть.

Ich spürte seinen Atem auf meinem Gesicht.
Я чувствовала его дыхание на своем лице.

Ich spürte eine Veränderung.
Я почувствовала какое-то… изменение.

Ich spürte, dass ich bei meiner Auseinandersetzung mit Heinrich zu weit gegangen war.
Я чувствовал, что зашел слишком далеко в моих спорах с Хайнрихом.

Ich spürte, dass sie eher deine Zustimmung gewinnen wollte.
Я почувствовал, что она больше хочет получить твое одобрение.

Ich spürte es.
Я почувствовала это.

Ich spürte, wie die Finsternis Besitz von mir nahm.
Я чувствовала, как тьма поглощает меня..

Ich spürte es.
Я чувствовал это.

Weil ich spürte, dass Sie hier sind.
Потому что я почувствовал здесь тебя.