ICH TRÄUMTE - перевод на Русском

• мне приснилось
• мне снилось
• я мечтала
• я мечтал
• мне снился
• мне снилась
• мне приснились
• мне привиделось

Примеры использования Ich träumte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich träumte von einer Blondine Oh, war ich wie glücklich.
Мне снилась красавица- блондинка, как же я был счастлив в своем сне.

Ich träumte von Bettwanzen in einem Kissen,
Мне приснились клопы в подушке,

Ich träumte… von diesem Augenblick.
Я мечтал об жтом моменте.

Ich träumte, dass es so riechen würde.
Мне снилось, что здесь именно такой запах.

Ich träumte, dass Kakerlaken unter den Schränken
Мне приснилось, что тараканы вылезали из-под шкафов

Ich träumte von dem Tag, wenn wir uns treffen.
Я мечтала о дне нашей встречи.

Ich träumte von einer Blondine.
Мне снилась моя красавица- блондинка.

Ich träumte von dir.
Ты мне снился.

Während ich träumte.
Пока я мечтал.

Ich träumte, ich hätte mich im Magazin verirrt
Мне снилось, что я заблудился в книгохранилище

Ich träumte, meine Dame kam
Мне приснилось, миледи пришли

Ich träumte gewöhnlich von Babies.
Я мечтала о детях.

Ich träumte von der Heldin, die kommen und uns vom Teufel befreien Würde.
Мне снился герой, который придет защитить нас от зла.

Davon träumte ich, und das war alles, wovon ich träumte.
Я мечтал об этом, и это было все, о чем я мечтал.

Ich träumte letzte Nacht, dass ich mit meinem Sohn Football spielte.
Мне снилось, что я играю в футбол с сыном.

Ich träumte, ich sei in einem Wald.
Мне приснилось, что я в лесу.

Ich träumte von diesem Raum und was er für uns sein könnte.
Я мечтала об этих покоях и о том, что они принесут тебе.

Ich meine, ist Cam alles, wovon ich träumte?
Если ты спросишь, неужели Кэм это тот о котором я мечтал?

Ich träumte, du wirst vom Taxi überfahren.
Мне снилось, что тебя сбивает такси.

Ich träumte, ich würde von einem bösen Chinesen verfolgt.
Мне приснилось, что за мной гнался зловещий китаец.