ICH WÜNSCHE DIR - перевод на Русском

• желаю тебе
• я хочу пожелать тебе

Примеры использования Ich wünsche dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wünsche dir, dass du findest, wonach du suchst.
Я хочу, чтобы ты нашла то, ищешь.

Ich wünsche dir eine sichere Reise
Желаю вам безопасного путешествия

Ich wünsche dir einen Sohn.
Я желаю тебе сына.

Ich wünsche dir einen guten, einen sonnigen Tag.
Я желаю тебе хорошего, солнечного дня.

Ich wünsche dir kein Glück, weil du das nicht nötig hast.
Удачи я вам желать не стану потому что она вам даже не понадобится.

Ich wünsche dir immerwährendes Glück.
Я желаю вам: всегда много счастья.

Aus! Ich wünsche dir ein fröhliches neues Jahr!
Вне! Желаю вам счастливого Нового года!

Ich wünsche dir alles Glück dieser Welt.
Я желаю тебе всего счастья, что есть в мире.

Ich wünsche dir viel Erfolg bei allem.
Я желаю тебе во всем только самого лучшего.

Ich wünsche dir alles Gute. Das klingt wie ein Abschied.
Честное слово, я желаю тебе самого наилучшего.

Ich wünsche dir ein fröhliches neues Jahr.
Желаю Вам счастливого Нового Года.

Ich wünsche dir von Herzen, dass du dein Glück bald findest.
Я желаю тебе от всего сердца, чтобы ты нашла свое счастье.

Ich wünsche dir Glück, dass du ihn überlebst.
Я желаю тебе, чтобы ты выжил.

Süßes Baby, ich wünsche dir, dass du findest.
Милашка. Я желаю тебе найти.

Ich wünsche dir schöne Träume.
Я желаю тебе прекрасных снов.

Ok, ich wünsche dir ein tolles Leben
Э, я желаю тебе счастливой жизни

Ich wünsche dir ein langes und glückliches Leben.
Я желаю тебе долгой и счастливой жизни.

Ich wünsche dir alles Gute und viel Erfolg bei deinen zukünftigen Bemühungen.
Я желаю тебе всего хорошего. Удачи тебе во всех твоих будущих начинаниях.

Ich wünsche dir, dass du lernst, zu vergeben.
Я желаю тебе научиться прощать.

Ich wünsche dir gut Licht noch!
Желаю вам хорошего света!