ICH WÜRDE - перевод на Русском

• я буду
• я собирался
• стал
• я пойду
• тогда я
• я бы
• я был
• я была
• мне будет
• я собираюсь
• я собиралась
• стану
• стала

Примеры использования Ich würde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich würde helfen, Armut zu bekämpfen.
Я собирался бороться с нищетой.

Ich würde lieber hier bleiben, mit all den anderen verrückt.
Тогда я лучше останусь здесь с остальными психами.

Ich meine, ich würde Menschen helfen.
Я бы стал помогать людям.

Teufel, ich würde.
Черт, я бы.

Ich würde gerne die Plätze tauschen, Ms. Shaw.
Я был бы рад поменяться с вами местами, мисс Шоу.

Ich würde ja gerne meinen Verlobten heiraten,
Я была бы рада выйти за моего нареченного,

Ich würde alles tun, um Herrscher dieses Landes zu bleiben.
Я пойду на все, лишь бы править страной.

Ich würde zuhören.
Я буду слушать.

Ich würde im Entwicklungsdienst arbeiten.
Я собирался работать над международным развитием.

Ich würde meinen Körper nie mit diesem Mist vergiften.
Ни за что не стал бы травить себя этим дерьмом.

Er würde mich überschlagen, und ich würde das Schnarchen stoppen.
Он переворачивал меня и тогда я переставала храпеть.

Ich würde Carlos ja gern helfen.
Я был бы рад помочь Карлосу.

Ich würde es schätzen, wenn Sie eins nehmen würden?.
Мне будет приятно, если вы возьмете по одному?

Ich würde es zu schätzen wissen, wenn Sie das nicht tun.
Я была бы благодарна, если бы вы этого не делали.

Doch ich würde dich dafür hassen.
Но я буду тебя за это ненавидеть.

Ich würde alles tun, um meine Familie zu beschützen.
Я пойду на все, чтобы защитить свою семью.

Ich habe zwar nicht gefragt, aber ich würde es jedenfalls nicht machen.
Я не спрашивал, но сам на его месте не стал бы.

Also dachtest du wirklich, ich würde dich umbringen?
Так ты действительно думал, что я собирался убить тебя?

Du dachtest, ich würde Menschen umbringen?
Ты думала, что я был убийца людей?

Ich würde sagen.
Которое я собираюсь назвать.