WÜRDE - перевод на Русском

• будет
• стал
• собирается
• достоинство
• пойдет
• скорее
• тогда
• придет
• придется
• буду
• был
• было
• станет
• стала
• стану
• собирался
• собираюсь
• достоинства
• достоинством
• собиралась
• пойду
• достоинстве
• скоро

Примеры использования Würde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Sandmann würde mich holen.
Песочный человек придет за мной.

Und der Rest von uns würde sagen:"Mein Arm!
Хотя большинство из нас скорее сказали бы:" Ааа!

Der mich nicht anlügen würde.
Который не будет мне врать.

Und ich würde kooperieren.
И я стал бы сотрудничать.

Klingt, als würde Dennis eine Kreuzfahrt machen.
Похоже, Деннис собирается в круиз.

Und Würde.
И достоинство.

Ihrer Wahl würde ich blind vertrauen.
Что ваш выбор придется мне по вкусу.

Das würde darauf hindeuten, dass das Beben in Nevada keine Anomalie war.
Тогда то, что случилось вчера в Неваде, не было аномалией.

Sie würde das wirklich tun?
Она пойдет на это?

Würde ich von einer Elefantenherde zertrampelt werden,
Меня скорее затопчет стадо слонов,

Wer würde nach dir suchen?
А кто придет за тобой?

Bei dem Sturm würde er nicht zurückkommen.
Он бы не стал возвращаться в такой ураган.

Stephen Gaghan würde uns über 200 Riesen die Woche kosten.
Стивен Геген будет стоить нам 200 кусков в неделю.

Dachte ich er würde.
Я думала, он собирается.

Gerechtigkeit und Würde.
справедливость и достоинство.

Sieht aus, als würde ich in ein Flugzeug steigen.
Похоже, придется мне лететь.

Aprikosenmarmelade würde niemals zu Sesamcracker passen.
Абрикосовый джем не пойдет с кунжутным крекером.

Wie würde ein Besitzer in solch einem Fall deren Verhalten kontrollieren können?
Тогда как же владельцу управлять их поведением?

Du denkst doch nicht wirklich, dass sie zur Schule gehen würde, oder?
Ты не думаешь, что она придет в школу, ведь так?

Er würde mich deswegen nicht anlügen.
Он не стал бы мне лгать об этом.