IDENTIFIZIERT - перевод на Русском

• идентифицирует
• определяет
• опознали
• распознает
• нашли
• установлена
• идентифицирован
• опознан
• идентифицировать
• идентифицированы
• определены
• определен
• опознал
• определили
• опознает

Примеры использования Identifiziert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Am heutigen Bismarckplatz konnten weitere Wohnbauten identifiziert werden.
На месте современной Бисмаркплатц могут быть идентифицированы другие жилые постройки.

Jähriger Mann, als Mathew Bard identifiziert, wurde bewusstlos aufgefunden.
Белый мужчина, 26 лет, опознан как Мэтью Бард, найден без сознания.

Das Rebellenschiff wurde identifiziert.
Повстанческая корабль был определен!

Die produktionslinie akzeptanzstandards identifiziert.
The конвейер Стандарты приемки определены.

Das Hauptschiff wurde als die alexander identifiziert… das Kommando führt General William Hague.
Главный корабль идентифицирован как" Александр" под командованием генерала Уильяма Хейга.

Sie wollen, dass mein Mandant einen Lieutenant der gefährlichsten Drogengang in Chicago identifiziert.
Вы хотите, чтобы мой клиент опознал помощника главы самой опасной наркобанды в Чикаго.

Identifiziert durch ihr Handy, das wir bei der Leiche fanden.
Определили по ее сотовому, который мы извлекли из-под тела.

Er hat Dun auch identifiziert.
Он тоже опознал Дана.

Wenn er Jason Harrison als seinen Schützen identifiziert, haben wir ihn.
Он опознает Джейсона Харрисона как стрелявшего, и мы возьмем его.

ausgezeichnete Leseleistung identifiziert, exquisite Chin.
отличная производительность чтения определили, изысканный Чин.

die Zeugin identifiziert Damien Echols.
что свидетель опознал Дамиена Иколса.

Selbst wenn Jared Chrsitine identifiziert, wird das vor Gericht nicht standhalten.
Даже если Джаред опознает Кристину, это не поможет нам… в суде.

Nun, das Mädchen wurde als Tochter des Opfers identifiziert.
Сейчас девушка опознана как дочка жертвы.

Kultmitglieder wurden in Havenport identifiziert.
В Хэйвенпорте были опознаны 37 членов культа.

Ich hab das ziel identifiziert.
Я идентифицировал цель.

Die Verdrahtung des Lüfters in diesem Terminal Bar vollständig identifiziert.
Вентилятора проводки полностью входит в этот идентифицированный клеммной колодки.

Samaritan hat sie identifiziert.
Саматритянин их идентифицировал.

Aber seine Überreste wurden identifiziert.
Но его останки были опознаны.

Bitten nehmen Sie zu Protokoll, dass die Zeugin den anderen Angeklagten identifiziert.
Ваша честь, прошу занести в протокол, что свидетель опознала второго обвиняемого.

Der 26-jährige Mann wurde nun als Christopher Riley identifiziert.
Имя 26- летнего мужчины установлено, это Кристофер Райли.