IGNORIERT WERDEN - перевод на Русском

• игнорировать

Примеры использования Ignoriert werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

META NAME=" GENERATOR"… > dar, die ignoriert werden.
META NAME=" GENERATOR"…>, который игнорируется.

weniger von der Gemeinschaft ignoriert werden.
которыми сообщество более или менее пренебрегает.

echten Geschehnissen, und diese dürfen nicht aus Parteinahme ignoriert werden.
и это не может быть проигнорировано в интересах политических симпатий.

niederländischen Bürger nicht ignoriert werden- zumal es unvorstellbar ist einen identischen Text für ein zweites Referendum in einem der beiden Länder vorzulegen.
голландцев нельзя игнорировать, прежде всего, потому, что невозможно представить, чтобы идентичный текст мог быть представлен в какую-либо из этих стран для повторного референдума.

Billionen Yuan(3,3% der M2) betrugen- kann ihr Einfluss auf die Geldversorgung nicht ignoriert werden.
3% от M2)- нельзя игнорировать их влияние на денежную массу.

kann nicht diskontiert oder ignoriert werden.
нельзя сбрасывать со счетов или игнорировать.

erfüllte Verpflichtungen absichtlich ignoriert werden können, könnten die Bulgaren davon ausgehen,
выполненные обязательства можно умышленно проигнорировать, то болгары действительно могут поверить в то,

höchstwahrscheinlich sind und trotzdem ignoriert werden.
но все еще пренебрегаемых.

können Millionen von Menschen, die an einer Hungersnot sterben, geheim gehalten und/oder ignoriert werden.
умирающих от голода могут держаться в секрете и/ или игнорироваться.

wobei die Menschenrechte ignoriert werden, wird das Verlangen nach Frieden immer stärker.
права людей игнорируются, мечта о мире становится все более заветной.

die nicht länger ignoriert werden kann.
которая не может быть проигнорирована.

ihre Forderungen nicht länger ignoriert werden und dass die Regierenden die Bedürfnisse der Bürger berücksichtigen werden..
что их требования не будут игнорироваться, а те, кто управляет, будут помнить о потребностях граждан.

Bewahrung von Wachstum und Arbeitsplätzen- ignoriert werden.
также по созданию рабочих мест- игнорируются.

sollte die erste europäische Wahl mit transnationaler Note nicht ignoriert werden.
эти первые европейские выборы с транснациональным оттенком не должны игнорироваться.

deshalb darf das Risiko von hepatotoxicity von Primobolan nicht vollständig ignoriert werden, besonders da Dosen des Mundformats auf die höheren
поэтому риск хэпатотоксиситы от Примоболан необходимо совершенно проигнорировать, особенно по мере того как дозы устного формата

Legt fest, ob„ The“ im Namen des Interpreten ignoriert wird.
Игнорировать артикль' The' в имени исполнителя.

Das Balkensymbol bedeutet, dass eine Datei oder ein Ordner von der Versionskontrolle ignoriert wird.
Минус говорит о том, что файл или папка игнорируется системой управления версиями.

Ich glaube nicht, dass die Politiker das ignorieren werden.
Политики не смогут это игнорировать.

der Prozess von Auswahl und Training ignoriert wurde.
процесс выбора и тренировок игнорировался.

die zu lang ignoriert wurde.
на который долгое время не обращали внимания.