IHNEN SAGTE - перевод на Русском

сказал
sagte
meinte
erzählte
sprach
erklärte
рассказываю вам
erzähle ihnen
ihnen sagte
говорил им
sagte ihnen
sprach zu ihnen
zu ihnen geredet habe
сказали
sagten
meinten
erzählten
sprachen
hieß
soll
сказала
sagte
erzählte
meinte

Примеры использования Ihnen sagte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Einer von Ihnen sagte.
И один из них сказал.
Ich muß wissen, was er Ihnen sagte, wenn ich helfen soll.
Мне нужно знать все, что он сказал вам, чтобы помочь.
Sie mussten erst mal von der Forensischen durchgecheckt werden, wegen der Anzeige, wie ich Ihnen sagte.
Они были проверены экспертами по упомянутому мной делу.
um zu bestätigen, was er ihnen sagte.
для подтверждения того, что он им сказал.
Als wiederholten Sie, was man Ihnen sagte.
Как будто повторяешь то, что тебе говорили, или вычитал это в книгах.
Ist mir egal, was er Ihnen sagte.
Мне все равно, что он вам сказал!
Sie hätten verschwinden können, als ich es Ihnen sagte.
Надо было уходить, когда вам говорили.
Was ich Ihnen sagte.
Расскажите ей, что я вам сказала.
Und sie haben getan, was ich ihnen sagte.
И они делали то, что я им велела.
Ist das alles, was Tom Ihnen sagte?
Это все, что Том вам сказал?
Erzählen Sie mir alles, was sie Ihnen sagte.
Расскажите мне все, что она Вам сказала.
Alles was Sie wissen ist, was Ihnen sagte.
Вы знаете только то, что вам сказали.
aber was May Ihnen sagte.
но то, что Мэй сказала вам.
Jede andere Sache, die ich Ihnen sagte, ist wahr.
Все остальное, что я говорил, было правдой.
Ray Comfort Wenn ich Ihnen sagte.
Рей Комфорт Ну, если бы я сказал Вам.
Oder fragen Sie, weil man's Ihnen sagte?
Или… ты спрашиваешь потому что тебя попросили?
Sie war diejenige, die ihnen sagte.
Я слушаю.- И именно она говорила им.
Wie ich Ihnen sagte, arbeitet sie für die Polizei,
Как я сказал, она работает на полицию,
Erinnern Sie sich, dass ich Ihnen sagte, ich würde Sie umbringen, wenn Sie mir auch nur die falsche Zeit nennen würden?
Помнишь, я сказал, что убью тебя, если хотя бы время неправильно подскажешь?
den sie gehabt hatte, ihnen sagte, er käme am Sonntag und hole sie zu einem Spaziergang ab.
каким она его знала, говорил им, что придет и заберет их в воскресенье на прогулку.
Результатов: 104, Время: 0.0531

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский