ГОВОРИЛ - перевод на Немецком

• sagte
• sprach
• redete
• erzählte
• meinte
• erwähnte
• sagtest
• gesagt
• sagt
• gesprochen
• spricht
• reden
• redet
• erzählt
• rede
• sprachst
• meine

Примеры использования Говорил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И царь говорил с ними.
Da redete der König mit ihnen;

Дед никогда не говорил нам, что слово не.
Großvater nie erzählte uns, dass das Wort nicht.

Я говорил с Ленни во Дворце.
Ich sprach mit Lenny vom Palace.

Я говорил тебе держаться от него подальше.
Ich sagte dir, halte dich fern von ihm.

А ты говорил, что Клэйборн был отцом Чейза.
Du sagtest, dass Claybourne Chases Vater war.

Я уже говорил тебе, что я не сумасшедший!
Ich hatte dir gesagt, ich bin nicht verrückt!

Он не говорил, что Джамшахи будет там.
Er erwähnte Jamshahi nicht.

Я говорил о нем.
Ich meinte ihn.

Я говорил тебе это во время нашей первой встречи.
Wie ich es dir bei unserem ersten Treffen erzählte.

Он говорил о Фойете. Да.
Er redete über Foyet.

Я говорил с генералом Лейтоном.
Ich sprach mit General Leighton.

Я же говорил, что я выиграю!
Ich sagte ja, ich gewinne!

Я говорил тебе, стажер.
Ich habs dir ja gesagt, Frischling.

Как говорил мой дядя Чарли.
Wie mein Onkel Charlie sagt.

Ты говорил он думал о себе как о гангстере.
Du sagtest, er hielt sich selbst für einen Gangster.

Никто не говорил о Валентине.
Keiner erwähnte Valentine.- Das war unnötig.

Я говорил с ними.
Ich redete mit ihnen.

Но я говорил не о физическом стрессе.
Aber ich meinte nicht physische Belastung.

Он говорил это мне несколько месяцев назад.
Er erzählte es mir vor ein paar Monaten.

Я говорил с тренером Патриком.
Ich sprach mit Coach Patrick.