IHREN WEG - перевод на Русском

• свой путь
• своей дорогой

Примеры использования Ihren weg на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bringt das neue Jahr Ihren Weg Fülle von Möglichkeiten kann,
Пусть Новый год принесет свой путь множество возможностей,

Doch die wachsenden Bedrohungen erzwingen ihren Weg in die Schlagzeilen- ob es Politikern
Но растущие экологические угрозы прокладывают свой путь в заголовках, будь

Balancieren Sie Ihr Fahrrad, wie Sie Ihren Weg über alle Hindernisse, die Sie von der Ausfahrt halten.
Баланс вашего велосипеда, как вы сделаете свой путь через все препятствия, которые держат вас от выхода.

Machen Sie Ihren Weg nach Bol auf der Insel Brac
Сделайте свой путь к Боле на острове Брач

Die Schätze ihrer Familie haben ihren Weg in die Kirche gefunden, so wie viele der großen Häuser aus Europa.
Сундуки ее семьи нашли свой путь в церковь как и многие из великих домов Европы.

Setzen Sie eine Abfahrt und Ziel, und passen Sie dann Ihren Weg mit dem Gummiband-Feature.
Установить отправления и назначения, а затем настроить свой путь с помощью функции резиновой полосы.

Vereint kommen seine Kriegsscharen und haben ihren Weg gegen mich gebaut und sich um meine Hütte her gelagert.
Полки Его пришли вместе и направили путь свой ко мне и расположились вокруг шатра моего.

Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.
И направили путь свой ко мне и расположились вокруг шатра моего.

Allzumal kamen seine Scharen und bahnten ihren Weg wider mich, und lagerten sich rings um mein Zelt.
Полки Его пришли вместе и направили путь свой ко мне и расположились вокруг шатра моего.

In ihren Weg sahen viele Wale sportliche im Meer
В пути они видели много китов спортивных в океане,

Wheelie und springen Sie Ihren Weg durch 20 Levels des Stunt Bike Wahnsinn!
With 2 votes Бидоны и прыгать ваш путь через 20 уровней Stunt Bike безумия!

Laß dein Herz nicht abweichen auf ihren Weg und irre nicht ab auf ihre Bahn.
Да не уклоняется сердце твое на пути ее, не блуждай по стезям ее..

Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihrer Bahn.
Пусть твое сердце не сворачивает на ее пути, не заходи на ее дороги.

so wie ich, der als Molekularbiologe am Institut Pasteur anfing, ihren Weg in die Berge gefunden haben.
начав с молекулярной биологии в Институте Пастера, вышли на свой путь в горы и занимаются сейчас медитацией.

ein Paar dicke Little Boots und sie zeigte sie ihren Weg nach unten.
пару толстых сапожки, и она показала, ее пути ее вниз.

Versuch du mal, den Tod von allen übernatürlichen Wesen, die ihren Weg auf die andere Seite durch- dich hindurch nehmen.
Попробуй прочувствовать смерть каждого сверхъестественного существа, которое проходит сквозь тебя на своем пути к той стороне.

die immer noch versuchen ihren Weg ins Licht zu finden.
по прежнему пытающимся найти их путь к свету.

wie Bulldozer, alles, was ihren Weg kreuzt.
забирая все на своем пути.

Staatlich gelenkte Ökonomien können ihren Weg des raschen Wachstums fortsetzen,
Управляемые государством экономические системы могут продолжать свою дорогу быстрого роста,

Supplement Pillen können sicherlich erleichtern Ihren Weg in Richtung Ihrer Gewichtsverlust Ziel.
Дополнение таблетки может безусловно упростить ваш путь к вашей цели потери веса.