Примеры использования Immer noch nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du hast immer noch nicht mit Kira gesprochen, nicht wahr?
Ты так и не поговорила с Кирой, да?Ich verstehe immer noch nicht.
Все равно не понимаю.Du vertraust mir immer noch nicht.
Ты мне все еще не доверяешь.Ich verstehe das immer noch nicht. Warum willst du plötzlich und aus heiterem Himmel alles ruinieren.
Никак не пойму, с чего вдруг ты решил испортить.Ich kann immer noch nicht glauben, dass ihr verlobt seid.
Я по прежнему не могу поверить, что ты обручена.Aber wir wissen immer noch nicht.
Но мы до сих пор не знаем.Du glaubst mir immer noch nicht.
Ты мне по-прежнему не веришь?Ich verstehe immer noch nicht, wieso das rechtfertigt.
Но я так и не понял, как это оправдывает.Ich glaube dir immer noch nicht.
Я все равно не верю.Dieses Problem ist immer noch nicht gelöst.
Эта проблема все еще не решена.Ich weiß immer noch nicht, was du hier eigentlich willst.
Я все-таки не понимаю, зачем ты хочешь попасть сюда.Und Englisch. Beherrsche ich immer noch nicht.
И английский- никак не могу им овладеть.Sie atmet immer noch nicht.
Она по прежнему не дышит.Kann immer noch nicht ohne Tabletten schlafen.
До сих пор не могу спать без таблеток.Immer noch nicht wütend.
По-прежнему не злюсь.Aber du bist immer noch nicht aufgetaucht.
Но ты все равно не пришел.Tom versteht das Problem immer noch nicht.
Том все еще не понимает проблему.die Europas Führungen immer noch nicht begriffen haben.
которую европейские лидеры никак не могут уловить.Das weiß ich immer noch nicht.
Это то, что я по прежнему не знаю.Du hast ihn immer noch nicht gefunden.
Вижу, ты его так и не нашла.
