IN DIESEM FALL - перевод на Русском

• при этом
• этого дела
• в данном деле
• в этой ситуации
• данном случае
• это дело

Примеры использования In diesem fall на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In diesem Fall zahlte der Buchhalter 15 Tausend.
В данном случае бухгалтер заплатила 15 тысяч.

In diesem Fall werden wir dich schnell töten.
В таком случае мы убьем тебя быстро.

Das hilft in diesem Fall sehr Dateisystemfehler nach virusarii.
Это очень помогает в случае Файл с коррупцией системы после virusarii.

Und in diesem Fall taten sie es.
И в данном случае именно это они и сделали.

In diesem Fall stehen auf der einen Seite die Maras- die Banden- und auf anderen die Polizei.
В данном случае это марас- бандиты- и полиция.

In diesem Fall werden wir Sie vor der Lieferung kontaktieren.
В этом случае мы свяжемся с вами перед доставкой.

In diesem Fall benutzen wir Licht als Baustoff.
В данном случае мы используем свет как строительный материал.

In diesem Fall werden die Karten neu gemischt und das Spiel mit einem neuen Blatt fortgesetzt.
В таких случаях делается перетасовка, и игра продолжается с новой колодой.

In diesem Fall sagen Sie es einfach nicht.
Если в этом дело, тогда НЕ рассказывайте.

In diesem Fall sollten Sie nicht weiß tragen.
В таком случае тебе не стоило одевать белое.

In diesem Fall bedeutet es.
В таком случае это будет означать.

In diesem Fall würden ihm die Augen schmerzen.
В этом случае глаза у него будут болеть.

In diesem Fall hast du recht.
В таком случае ты прав.

In diesem Fall.
В этом случае.

In diesem Fall übernehmen wir die Festnahme.
И тогда это дело попадает под нашу юрисдикцию.

In diesem Fall ist x die Quadratwurzel aus 3 mal 7.
В данному случае x равен корню из 3 на 7.

In diesem Fall können Sie den Clusterdienst auf diesem Knoten anhalten.
В этом случае можно остановить службу кластера на этом узле.

In diesem Fall füllen Sie das aus und nehmen Sie Platz.
В таком случае, заполните это и присядьте.

In diesem Fall ist eine Besprechung dieses Phänomens erforderlich.
В таком случае, необходимо обсуждение этого феномена.

Oder schwanger in diesem Fall.
Или залетишь в этом случае.