Примеры использования In unserer welt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jetzt, da Sie in unserer Welt sind.
Сейчас как ощущения- когда вас засосало в наш мир.Endlich stimmt alles in unserer Welt.
Наконец- то, все в порядке с нашими мирами.Der Tod muss nicht das Ende sein, nicht in unserer Welt.
Смерть не должна быть концом, только не в нашем мире.körperlichen Gifte in unserer Welt.
In unserer Welt gilt es als größeres Verbrechen,… Killerspinnen auf unbewaffnete Leute loszulassen!
Нашем мире это считаетс€ еще большим преступлением- выпускать пауков- убийц на безоружных людей!Denn Kommunikation, das so fundamental in unserer Welt ist, ist selbst ein Akt des Kopierens.
Потому, что связь- такое фундаментальное понятие нашего мира- сама является актом копирования.Sachen, die in unserer Welt hätten sein können, es aber nicht waren.
Вещи, которые могли бы быть в нашем мире, но их там не было.Er sagte ihm, er soll in unserer Welt ein paar Blumen für sie pflücken.
Он сказал ему, чтобы он отправился в наш мир и нарвал ей роз.Sie kamen vor über 1 000 Ihrer Jahre in unsere welt.
Они пришли в наш мир более 1000чи лет назад.Beim Eintritt in unsere Welt zog Kent das Grimoire per Zauber zu sich.
Входя в наш мир, Кент, наверно, притянул к себе Гримуар заклинанием.Ihre unglaubliche Freundschaft hat einen Hoffnungsschimmer in unsere Welt gebracht. Das ist sicher.
Их невероятная дружба принесла искорку надежды в наш мир, это уж точно.Wir gehen zurück in unsere Welt.
Мы возвращаемся в наш мир.In unsere Welt heraufzukommen.
Пытается подняться в наш мир.Und du wirst mich direkt zurück in unsere Welt schicken.
А потом ты вернешь меня в наш мир.Sie will in unsere Welt kommen.
Она хочет переместиться в наш мир.Das unsagbar Böse in unsere Welt zu führen.
Способ призвать силы Зла в наш мир.Sie hat meine Anwesenheit gespürt und fand einen Weg in unsere Welt zu kommen.
Она почувствовала мое присутствие и просочилась в наш мир.Es war einmal eine böse Königin, die alle bekannten Märchenfiguren in unsere Welt verbannte.
Давным-давно злая королева перенесла всех волшебных персонажей в наш мир.um in unsere Welt einzutreten.
чтобы проникнуть в наш мир.
