Примеры использования Interessieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deine persönlichen Probleme interessieren mich nicht.
Das könnte dich interessieren.
Ernsthaft, ich könnte mich nicht weniger für ihn interessieren.
Честно говоря, мне на него плевать.Als würde es Sie interessieren.
Desto mehr Energie wird durchfallen. Es könnte mich auch interessieren.
Тем больший поток энергии проходит через нее. Мне также может быть интересно.Was für Fragen sollten Sie interessieren?
Und das sollte mich interessieren weil?
И мне должно быть не все равно, потому что?Mich interessieren Menschen.
Monsieur, Sammler interessieren mich nicht.
Месье, меня не интересуют коллекционеры.Das wird es, wenn ich diesen Investor interessieren kann.
Будут, если я смогу заинтересовать этого инвестора.Du hast immer gesagt, dass dich die Meinungen anderer nicht interessieren.
Ты всегда говорил, что тебе не плевать на людей.es könnte dich interessieren.
тебе может быть интересно.Was meinst du? Das bedeutet, dass Mandanten die im Moment nicht interessieren.
Это значит, клиенты их пока не волнуют.Massen interessieren ihn nur an der Abendkasse.
Interessieren dich Autos?
Тебе интересны машины?Antiquitäten interessieren uns nicht.
Нас не интересуют древности.Lieutenant, Barrows Wäscheliste könnte Sie interessieren.
Лейтенант, думаю, этот список может вас заинтересовать.Auch Sie und Ihre Anwältin interessieren mich einen Dreck.
Мне Imperien interessieren sie nicht.
Империи ее не волнуют.Ihre Geschäfte interessieren mich nicht.
Меня не интересует ваш бизнес.
