Примеры использования Keinen spaß на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das macht keinen Spaß.
Да! Не смешно.Hat es letztes Mal keinen Spaß gemacht?
А тебе в прошлый раз не понравилось?Du hast keinen Spaß mehr?
hast du keinen Spaß.
значит, тебе не весело.Wenn es keinen Spaß vermittelt, werden sie dem Spiel nie eine Chance geben.
Если они не получают удовольствие, они Verstehen Sie denn keinen Spaß?
Шутки не понимаешь?Wenn sie keinen Spaß, Deshalb stammen sie überhaupt?
Если она не веселая, зачем с ней встречаться?Haben Sie keinen Spaß?
Разве вы не получаете удовольствия?Ghost versteht keinen Spaß, wenn's um Geld geht.
Призрак не шутит, когда речь идет о деньгах.Bentley versteht keinen Spaß.
Бентли не шутит.So machst du keinen Spaß.
Таким ты мне не нравишься.Ihr versteht ja überhaupt keinen Spaß.
Вы, ребята, какие-то не веселые.Alles war grau, ich hatte einfach keinen Spaß mehr.
Цвета были те же самые, но я больше не получала удовольствия.Die Pille, und man hat keinen Spaß?
Долларов за таблетку, а веселья никакого?Du hast Angst ich könnte keinen Spaß damit machen.
Ты боишься, потому что я могу и не шутить.Macht keinen Spaß, wenn du dich so anbietest.
Это не смешно, если ты предлагаешь.Ohne die Kiste hat sie keinen Spaß.
Es macht keinen Spaß, wenn er nicht fest ist.
Но если завязать некрепко, будет неинтересно.Damit macht man keinen Spaß. Das ist meine Familie, mein Heim.
Не шути так Это же моя семья, мой дом.Das macht keinen Spaß.
От этого нет никакого удовольствия.
