KONNTE ICH - перевод на Русском

• я мог
• я смог
• мне удалось
• можно
• образом я
• я бы
• помогло мне
• я могла
• я смогла
• я могу

Примеры использования Konnte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Natürlich konnte ich das, Detective.
Безусловно, мне удалось, детектив.

Wie sich herausstellte, konnte ich dich, Shakaar und Lupaza retten.
Получилось так, что я смог спасти тебя, Шакаара и Лупазу.

Plötzlich konnte ich wieder atmen.
Внезапно я смогла дышать.

Wie konnte ich ihm das antun?
Как я могла такое с ним сотворить?

Was konnte ich tun?
Что я мог поделать?

So viel konnte ich zumindest dieser Anzeige entnehmen.
Примерно это мне удалось расшифровать из данного объявления.

Dadurch konnte ich.
Я смог.

Aber gerade konnte ich zum ersten Mal sehen, was der Mann gesehen hat.
Но только сейчас, впервые, я смогла увидеть то, что видят они.

Wie konnte ich wissen, schlafen sein
Как я могу спать, зная,

Nun, was konnte ich tun?
А что я могла сделать?

Wie konnte ich so viele Fehler machen?
Как я мог совершить столько ошибок?

Glücklicherweise konnte ich fliehen, bevor die Polizei kam.
К счастью, мне удалось вырваться и свалить до приезда копов.

Und deswegen konnte ich auf dem Seil laufen.
И поэтому я смог пройти по канату.

Und im Gefängnis konnte ich die sein, die ich wohl immer sein sollte.
В тюрьме я смогла быть той, какой всегда хотела быть.

Na ja viertausend konnte ich schicken.
Ну Я могу прислать четыре тысячи.

Wie konnte ich es nicht sehen?
Как я могла не заметить?

Wie konnte ich das übersehen?
И как я мог это упустить?

Mit Spotify im Hintergrund konnte ich 3 Filme binnen 15 Minuten herunterladen.
При Spotify в фоновом режиме мне удалось скачать 3 фильма за 15 минут.

So konnte ich das also alles miteinander verbinden.
Итак, я смог все это соединить.

In den letzten zwei Jahren konnte ich etwa 1000 Pfund abzweigen.
Я смогла увести порядка тысячи фунтов за последние два года.