Примеры использования Finden konnte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und Sie waren der einzige, den ich… finden konnte.
Er war wahrscheinlich beeindruckt, dass sie ihn finden konnte.
Возможно он впечатлен тем, что она смогла найти его.Nur die, die ich finden konnte.
Всех, которых я смог найти.Dies gilt umso Farbstoff Ich finden konnte.
Это весь краситель, который я смогла найти.Ich war so in Sorge, als ich dich nicht finden konnte.
Ты так напугала меня, когда я не смог найти тебя.Alles, was ich über unsere Familie finden konnte.
Здесь все, что я смогла найти о нашей семье.Das ist das einzige, was ich finden konnte.
Это все, что я смог найти.Ja, obwohl ich keine Erdnussbutter finden konnte.
Да, я не смогла найти арахисового масла.Das ist alles, was ich finden konnte.
Это все, что я смог найти.Er war das Einzige, was ich nicht finden konnte.
Это единственное, что я не смогла найти.Dann hat er jeden Meta-Menschen rekrutiert, den er finden konnte.
Затем завербовал каждого мета- человека, что он смог найти.Hier sind die frühesten Daten, die ich finden konnte.
Это самые ранние данные, которые я смог обнаружить.Alle, alle die er finden konnte.
Все, какие он сможет найти.Bis die Polizei nicht den Mann finden konnte, den Sie Daren beschrieben.
До тех пор, пока полиция не нашла бы человека, которого вы описали Дарену.Was, wenn sie dann Sergeant Lee nicht finden konnte, oder.
Что, если она не сможет найти Сержанта Ли или… Я Das ist das Einzige, das ich finden konnte, was mir passt.
Понимаешь, больше ничего налезающего на Die größte EnergiezeIIe, die ich finden konnte.
Самый большой энергетический накопитель, какой я только сумел найти.Ich bohrte weiter, aber alles was ich finden konnte, war ein Name.
Я продолжал копать, но все, что я смог узнать- это название.Als ich dich nicht in deinem Labor finden konnte, fing ich an, ein wenig nachzuforschen.
Когда я не смог найти тебя в твоей лаборатории, я провел расследование.Es heißt, er war so hässlich… dass er keine Frau finden konnte. Er vermählte sich mit Bergen…
По легенде он был настолько безобразен, что не мог найти жену, поэтому он женился на горах,
