Примеры использования Jemanden finden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Man muss jemanden finden, der sich als Stellvertreter zur Verfügung stellt.
Ich muss jemanden finden, bevor er mich findet. .
Мне нужно найти кое-кого, пока не Wie können wir jemanden finden, ohne zu wissen, wie er aussieht?
Как мы найдем человека, которого никогда не видели?Wenn du jemanden finden musst, ist sie garantiert die richtige Adresse.
Тебе нужно найти кое-кого, я гарантирую, она свой человек.Ich muss jemanden finden und habe nur einen Namen.
Wir müssen jemanden finden.
Найти кое-кого.Ich muss nur noch jemanden finden, der sehr gerne Ratatouille mag.
Осталось найти парня, который любит рататуй.Vielleicht solltet Ihr jemanden finden, der dies tut?
Может, вам найти того, кто ставит?Mein Klient muss jemanden finden, der Ihm etwas gestohlen hat.
Моему клиенту нужно найти того, кто кое-что у него забрал.Ich muss nur jemanden finden, der mich kurz ersetzt.
Только подыщу человека, чтоб меня прикрыл.Er wollte immer jemanden finden, mit dem er sein Leben teilt.
Он всегда хотел найти кого-то, чтобы разделить с ней свою жизнь.Jemanden finden, der bei ihm war.
Найду того, кто был с ним.Nur bis Sie jemanden finden, der mich ersetzt.
Пока Вы не найдете кого-то на мое место.Jemanden finden, bei dem man man selbst ist?
Найти того, с кем можно быть откровенным?Wir könnten jemanden finden, der einen Blitz absorbieren kann.
Мы можем поискать человека, который поглотит молнию.Können Sie nicht gleichzeitig jemanden finden und Truthahn essen?
Вы не можете искать парня и есть индейку одновременно?Wir müssen jemanden finden, der hier arbeitet.
Мы должны найти кого-то, кто работает здесь.Sie glaubt, sie kann jemanden finden, der sie ersetzt?
Она думает, что найдет кого-то, кто заменит ее?Ich denke, ich muss eher jemanden finden, der eine Herausforderung für mich ist.
Думаю, что я должен найти кого-то кто… бросит мне небольшой вызов.Ich muss jemanden finden, der mir helfen kann.
Я должен найти кого-то, кто сможет мне помочь.
