LÄNGERER - перевод на Русском

• продолжительной
• долгой
• длительном
• длинный
• дольше

Примеры использования Längerer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bei kurzzeitiger Einwirkung von Wasserstoffperoxid kommt es zu einer Verfärbung der Haare. Bei längerer Wirkung können Allergien und Verbrennungen auftreten.
Перекись водорода при недолгой экспозиции приводит к обесцвечиванию волос, а при длительном действии может вызывать аллергию и ожоги.

Willet Gashade, ein ehemaliger Kopfgeldjäger, kehrt nach längerer Abwesenheit zu einem kleinen Bergminen-Camp zurück, wo er seinen begriffsstutzigen Freund Coley ängstlich vorfindet.
Уиллет Гашейд( Уоррен Оутс), бывший охотник за головами, после долгого отсутствия возвращается в лагерь возле рудника и находит там своего друга Коли( Уилл Хатчинс) в крайне напуганном состоянии.

Das wird ein viel längerer und viel involvierender Prozess werden,
Думаю, что это будет более продолжительный и более вдумчивый процесс,

Hochfestes Material halten die Nutzungsdauer viel längerer und leistungsfähiger Pufferbetrieb, einfache Wartung,
Высокопрочный материал держит срок службы гораздо длиннее и эффективная буферность,

Ein längerer Druck auf die Nachricht,
Длительное нажатие на сообщение,

Unter der Oberfläche dieser arabischen Politikrevolutionen spielt sich ein tiefgreifenderer und längerer Prozess des radikalen Wandels ab,
За арабской политической революцией стоит более глубокий и длительный процесс радикальных изменений,

trenbolone Azetat(Finaject) außer längerer Halbwertszeit.
за исключением более длинного полупериода распада.

Fühlen Sie sich müde durch ganztägiges Skiabfahren/laufen oder nach längerer Bergwanderung? Also besuchen Sie die echte Finnländische Sauna,
Если Вы чувствуете себя разбитым и очень уставшим после катания на лыжах или трудного похода, сходите в настоящую Финскую сауну,

Angesichts gewöhnlicher Fernsehprodukte mit längerer Lebenserwartung kann der Kauf einer TV-Box intelligent aufgerüstet
Перед лицом обычных телевизионных продуктов с более продолжительной продолжительностью жизни, покупка телевизионной коробки

Nach längerer Forschung erhielten wir das Angebot einer großen Firma, um einen großen Versuch mit dieser Idee zu starten.
Мы провели много исследований в лаборатории, прежде чем крупная фирма предложила нам продвигать идею масштабно.

Textaufträge sind für die Ausgabe längerer Texte gedacht,
создаваемое на вкладке Задания. Они используются для длинных, не срочных, текстов.

komplexerer und längerer Prozeß herausgestellt, als ursprünglich erwartet.
многосторонний и долгий процесс чем ожидалось изначально.

Deine Tochter wird nicht länger in Kublais Haus wohnen.
Твоя дочь больше не будет жить во дворце Хубилая.

Eine Operation mit langen Instrumenten durch kleine Einschnitte.
Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.

Kouklia ist eine Dorfgemeinde mit einer langen Geschichte und vielen Naturschönheiten.
Куклия- это община с длинной историей и богатой природной красотой.

Yachten länger als 20 Meter.
Яхт длиннее 20 метров.

Das ist eine lange Nachricht.
Это длинное сообщение.

Diese Tatsache nicht lang entging Mitteilung der athletischen Gemeinschaft.
Этот факт длиной не избегал извещение атлетической общины.

Berücksichtigung von langen Verträgen und Ereignissen,
Учет длинных договоров и событий,

Q: Wie lang können Sie die Waren liefern?
К: Сколько времени вы можете поставить товары?