LEIDEN - перевод на Русском

• страдать
• терпеть
• больно
• болезнь
• мучиться
• страдания
• нравится
• любит
• лейдене
• боль

Примеры использования Leiden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wird leiden und vielleicht wird noch jemand anderes verletzt.
Она будет мучиться и, может, кто-то еще пострадает.

Sie leiden, sie zerbrechen, sie bluten.
Им больно, они сломлены, у них течет кровь.

Das deckt den Schmerz und die Leiden.
Это покроет боль и страдания.

Ich kann das nicht leiden.
Мне это не нравится.

Alle Künstler müssen leiden.
Всем художникам приходится страдать.

Er kann dich nicht leiden.
Он тебя не любит.

Ich kann sie nicht leiden.
Терпеть их не могу.

Es ist ein Leiden, ausgelöst durch das Fehlen einer Kathodenstrahlröhre.
Это болезнь, вызванная отсутствием доступа к катодно-лучевой трубке.

Er wird nicht leiden.
Мучиться он не будет.

Ich kann ihr Leiden lindern.
Я могу облегчить ее страдания.

Wenn Menschen leiden, geht es besonders leicht.
Легче всего читать мыли, когда людям больно.

Ich kann dieses Wort nicht leiden.
Мне очень не нравится это слово.

Du wirst nicht leiden.
Ты не будешь страдать.

Vielleicht kann er seinen Sohn auch nur nicht leiden.
Может, он просто не любит своего сына.

Edwards präsentierte Petries Arbeit in Tanis 1884 dem Orientalisten-Kongress in Leiden.
Амелия Эдвардс в 1884 году представила результаты работы в Танисе на конгрессе ориенталистов в Лейдене.

Sie kann meinen Freund nicht leiden.
Она терпеть не может моего парня.

Die Leiden, die Sie mit übertriebenem Ernst beschreiben.
Боль, которую вы описываете с такой серьезностью.

Würde er leiden?
Он будет мучиться?

Ich kann dein Leiden lindern.
Я могу облегчить твои страдания.

Dass ich zu lange lebte, ist mein Leiden.
Я слишком долго жила- вот моя болезнь.