Примеры использования Meinten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber vorhin meinten Sie, Sie hätten nichts gefangen.
Die Forensiker meinten, es wäre in Ordnung,
Sie meinten, es wäre dringend?
Sie meinten, sie wäre vertrauenswürdig.
Denn alle meinten, daß Johannes wirklich ein Prophet sei.
Dann also für den nächsten Police Commissioner, meinten Sie das?
То есть, для следующего комиссара полиции.- Вы это имели в виду?Also, Sie meinten 700 für die 38er?
Так ты говорил, что 700 за 38- ку?Sie meinten, was Sie Mrs. Gould sagten?
Что ты сказал миссис Гоулд это серьезно,?Was meinten Sie vorhin,- über Ihre Familie?
Так что ты имел в виду, говоря о своей семье?Die meinten, es war ein echtes Blutbad.
Они сказали это была настоящая резня.Manche meinten, er wäre in einen fernen Wald geflogen.
Говорили, что он улетел в другой лес, далеко отсюда.Ich weiß, was Sie meinten.
Я понял, что вы имели в виду.Sie meinten, da war ein Loch im Pfosten.
Sie meinten, vor dem Gesetz seien nicht alle gleich.
Ты говорил, что мы не равны перед законом.Die von der Anmeldung meinten, dass Ihr Vater hier unten auf Sie warten würde.
Дежурный сказал, что твой папа ждет тебя внизу.Nein, was meinten Sie?
Нет, что ты имел в виду?Die Hexen meinten, das hat Konsequenzen.
Ведьмы сказали, что будут последствия.Sie meinten doch, Phosphor hat was mit der Sache zu tun.
Вы говорили, что фосфор имеет какое-то отношение к этому делу.Ich weiß, Sie meinten es nicht so.
Я знаю, вы не это имели в виду.Und wen meinten Sie damit, Captain Williams?
