NEUE TECHNOLOGIEN - перевод на Русском

• новые технологии
• новых технологий
• новым технологиям
• новых технологиях

Примеры использования Neue technologien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich interessiere mich auch dafür, neue Technologien für die Künste zu entwickeln
Меня также интересует создание новых технологий в сфере искусств

muss Estland neue Technologien entwickeln.
она должна разрабатывать новые технологии.

Silicon Valley ist schon seit langem der Ort, um neue Technologien zu entwickeln, neue Unternehmen zu gründen und wahrhaftig reich zu werden.
В течение долгого времени Силиконовая Долина была местом развития новых технологий, основания новых компаний и обогащения.

welche Studien neue Technologien und deren Anwendungsfälle.
которая изучает новые технологии и их случаи использования.

der astrobiologischen Forschung wird es notwendig, neue Technologien zu schaffen.
экзобиологических исследований необходимо развитие новых технологий.

Dann investieren wir das Geld in neue Technologien.
вложить деньги в новые технологии.

Bis zum Beginn der Konferenz„PRESS SERVICE-2019: Neue Technologien für die PR-Arbeit“ verbleiben noch 10 Tage.
Осталось 10 дней до старта конференции« ПРЕСС-СЛУЖБА- 2019: новые технологии PR- работы».

Tovo um 10, Neue Technologien um 11 Uhr, der Florist hat wieder angerufen,
Тово" в 10. 00" Новые технологии" в 11. 00 и флорист снова звонил.

Sie schickten uns neue Technologien, ermutigten uns, sie einzusetzen,
Вы послали нам новую технологию, сподвигли нас на ее использование,

Die Wirtschaftssektoren, die neue Technologien herstellen, sind in Europa kleiner
Сектора, производящие новейшие технологии, являются намного меньшими в Европе,

der kreativen Anpassung haben sich erfolgreiche wirtschaftliche Institutionen und neue Technologien auf aller Welt verbreitet
творческой адаптации успешные экономические институты и передовые технологии распространяются по всему миру

saubere Regierung, und unglaublich neue Technologien genau wie der.
чистого правительства и удивительных технологий, таких, как.

Saudi Arabien und anderswo neue Technologien ein, um Informationen zu kontrollieren.
Саудовской Аравии и других стран использовали новые технологии в попытке контролировать информацию.

welche Anwendungen die Zukunft für neue Technologien hält, aber es gibt ein klares Muster in den Fällen,
какие приложения имеет место для новых технологий будущего, но есть четкая закономерность,

Bevor neue Technologien vor Ort eingesetzt werden können,
Новым технологиям требуется время для тестирования,

Vielmehr muss es uns gelingen, öffentliche Gesundheitssysteme über ihre üblichen Grenzen hinweg zu erweitern, indem wir in neue Technologien investieren und diese fördern,
Вместо этого, мы должны подтолкнуть системы общественного здравоохранения за пределы своих обычных границ инвестиций в и продвижение новых технологий, наращивание стимулов

alternative Energiequellen investieren und die Nachfrage nach fossilen Brennstoffen über CO2-Steuern und neue Technologien senken.
снизить потребность в ископаемом топливе благодаря налогам на выбросы углерода и новым технологиям.

sie benötigen Kapital und neue Technologien.
которые нуждаются в капитале и новых технологиях.

alle anderen TED-Bühnen sind oft dazu da, Innovation und neue Technologien zu zelebrieren. Das habe ich heute hier getan.
на всех других мероприятиях TED мы часто восхищаемся инновациями и рассказываем о новых технологиях, и я делал это сегодня, и я слышал об удивительных вещах

würden wir das neu überdenken im Hinblick auf… neue Technologien, die diskutiert werden, aber die es noch nicht gibt?
в отношении ядерной энергии, что мы когда-нибудь пересмотреть с некоторыми новых технологий, которые обсуждаются но до сих пор не существует?