Примеры использования Nicht klar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ohne dich komm ich gar nicht klar.
Без тебя я бы не справился.Habe ich mich nicht klar ausgedrückt, dass ich alleine sein möchte?
Разве я не ясно выразился, что хочу побыть один?Du denkst nicht klar.
Ты не ясно мыслишь.Hab ich mich nicht klar ausgedrückt? Wir brauchen für Chuck das perfekte Date?
Я разве не ясно сказала, что нам нужно найти идеальную пару Чаку?Vielleicht habe ich mich nicht klar ausgedrückt?
Может, я не ясно выразился?Ok, vielleicht hab ich mich nicht klar ausgedrückt.
Хорошо, может быть я не ясно выразилась.Nun, vielleicht habe ich mich nicht klar ausgedrückt.
Ну, может я не ясно выразился.Vielleicht ist meine Ausdrucksweise nicht klar genug.
Возможно, я не ясно выразился.Tut mir Leid. Aber mir ist noch so vieles nicht klar.
Извините, но мне еще так много не ясно.Ihnen scheint nicht klar zu sein, welche Probleme Sie gestern hatten.
Вы не осознаете, в какую передрягу вчера ночью попали.Mir war nicht klar, dass du über den Jungen Bescheid weißt.
Я не знал, что ты Damon, er kann nicht klar denken.
Деймон, он не понимает, что делает.Ihr scheint nicht klar zu sein, dass sie in Gefahr ist.
Она даже не понимает, что она в опасности.Die anderen kamen damit nicht klar, und du hast dich immer weiter abgegrenzt.
Одноклассники тебя не понимали, и это лишь усилило твое стремление выделиться.Mir war nicht klar, dass Sie von Mr. Krasnov wussten.
Не знал, что вы в курсе дела Краснова.Tut mir leid, mirwar nicht klar, dass ich so müde bin.
Прости. Сама не знала, насколько я устала.Mir ist nicht klar, ob mir das gefehlt hat oder nicht. .
Я так и не понял, пропустил я что-то или нет.Mit 10 Jahren war mir nicht klar, wie wunderbar das ist.
И когда мне было 10, я не осознал, как это было удивительно.Ich komme mit der Kleinen nicht klar.
Я с ней не справляюсь.Deshalb musst du mir helfen, sie kommt ohne mich nicht klar.
Мне нужна твоя помощь. Она без меня не справится.
