Примеры использования Politischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die politischen Probleme des Weltkrieges.
Science Fiction ist eine der effektivsten Formen des politischen Kommentars.
Die Stadt Braunschweig war jeweils die Hauptstadt dieser politischen Gebilde.
Das ist nichts Ungewöhnliches bei einem politischen Wahlkampf.
Und meine politischen Ambitionen sind für niemanden ein Geheimnis.
И мои политические амбиции… ни для кого не секрет.Was ist das Geheimnis seines phänomenalen politischen Erfolges?
В чем же секрет феноменального политического успеха Путина?Er macht keine politischen Spenden.
Он не делает политических взносов.Ich schmeiße die größte Party meiner gesamten, politischen Karriere.
Я устраиваю самую большую проклятую вечеринку своей политической карьеры завтра.Die politischen Folgen von Finanzkrisen.
Политические последствия финансовых кризисов.Was steckt hinter diesem politischen Opportunismus?
Что лежит в основе этого политического оппортунизма?Sie wissen, dass ich keine politischen Spenden mache.
Ты же знаешь, я никогда не делал политических взносов.Wir können es mit existierenden politischen Strukturen tun.
Мы можем это сделать с существующей политической системой.Doch unsere politischen und sozialen Institutionen haben sich nicht verändert.
Но наши политические и социальные институты не изменились.Wir müssen dem Irrsinn dieser politischen Gesellschaft ein Ende setzen.
Мы должны прекратить мычание этого политического общества».Lassen Sie mich mit ethischen und politischen Untersuchungen abschließen.
Позвольте закончить мое выступление обзором этических и политических исследований.Erneuerung- Reform des politischen Systems.
Обновление- Реформа политической системы.Und seine politischen Ansichten haben sich auf wundersame Weise geändert.
И политические взгляды чудесным образом изменились.Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.
Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента.Benutzen Sie gerade meine Frau zu Ihren politischen Zwecken?
Вы просто использовали мою жену в политических целях?Eine Studie zur politischen Theologie des Mittelalters.
Исследование по средневековой политической теологии.
