ПОЛИТИКЕ - перевод на Немецком

• Politik
• politische
• Richtlinie
• Strategien
• Maßnahmen
• Politiken
• politischen
• Richtlinien
• Verfahrensweise
• Grundsatz
• Policy

Примеры использования Политике на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

спорте и политике.
sportlichem und politischem Erfolg.

В политике нужно больше паршивых лжецов.
Wir brauchen mehr schlechte Lügner in der Politik.

Цивилизованность в политике- это не только политическая вежливость.
Anstand in der Politik ist nicht einfach politische Zuckerbäckerei.

Политике она уделяла меньше внимания
An Politik war sie weniger interessiert

Так же как и в политике, есть много разных мнений.
Auch in der Politik gibt es verschiedene Meinungen.

Политике нужно и вытаскивать.
Nur die Politik kann uns da rausholen.

К тому же в политике, как на войне.
Das gilt im Krieg wie in der Politik.

Однако в политике слова могут быть действиями.
In der Politik kann das Wort gleichbedeutend mit Taten sein.

В политике нет инерции.
In der Politik gibt es keinen Leerlauf.

В политике нет друзей,
In der Politik gibt es keine Freunde,

Я не позволю политике отравить нашу любовь.
Aber ich lasse diese Liebe nicht von der Politik vergiften.

В политике главное а рост.
In der Politik zählt nur das Format.

Тебе в политике не место.
Du gehörst nicht in die Politik.

В политике сейчас все равно ничего не происходит.
In der Politik tut sich gerade sowieso nichts.

И мы находим убежище в политике.
Also wenden wir uns an die Politik.

С 2010 по 2014 год- комиссар ЕС по цифровой политике.
Von 2010 bis 2014 war sie EU-Kommissarin für die Digitale Agenda.

Хромые далеко идут в политике.
Wer hinkt, kann weit kommen in der Politik.

Мы должны стремиться нашу инженерную более непосредственно в политике сейчас.
Wir müssen unsere Ingenieurtätigkeiten direkter auf die Politik ausrichen.

Во всем, не только в политике.
Bei allem, nicht nur in der Politik.

Что ты потерпишь фиаско. В политике.
Wie jämmerlich Ihr versagt in der Politik.