REICH WERDEN - перевод на Русском

• разбогатеть
• стать богатым
• быть богатым
• стать богатой
• стать богатыми

Примеры использования Reich werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wollte reich werden.
Я хотел разбогатеть.

Ich wollte reich werden.
Я хотела разбогатеть.

Er will reich werden, ohne etwas dafür zu tun.
Он разбогатеет просто так, ничего не делая.

Denn jetzt kann ich von dir reich werden.
Поэтому теперь я разбогатею за твой счет.

Mit Kochen können Sie auch nicht reich werden, glauben Sie mir.
Ты никогда не разбогатеешь на готовке, поверь мне.

Sollten wir gegen unseren Willen reich werden?
Неужели мы разбогатели вопреки своему желанию?

Alles, was ich weiß, ist, dass wir reich werden.
Важно то, что мы разбогатеем.

Ich will reich werden.
Я хочу быть богатой.

Daß sie Gutes tun, reich werden an guten Werken,
Чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами,

Ich werde reich werden mit Windeln tragen!
А я скоро разбогатею на подгузниках!

Dann lass uns nie reich werden.
Тогда давай никогда не будем богачами.

Und daß ER doch Derjenige ist, Der reich werden und besitzen ließ.
И что это- Он, который обогатил и наделил.

Ich sehe dabei zu, wie diese Banker durch den Deal reich werden.
Я наблюдаю за этими банкирами, которые наживаются на моих сделках.

Wir wollen nicht reich werden.
Я никогда не мечтала стать миллионершей.

Mein Vorgänger dachte, er könne reich werden, wenn er eine Serie von Lehrvideos macht.
Мой предшественник думал что он сможет разбогатеть, если сделает пару видео- инструкций.

Wir können reich werden, und wir können eines sogar behalten
Мы все можем разбогатеть, а еще мы одну оставим

Also können wir daraus schließen, dass man nicht reich werden muss, um wenige Kinder zu haben.
Итак, мы можно сделать вывод: не нужно быть богатым, чтобы иметь мало детей.

Nicht jedes Entwicklungsland kann durch Produktion und Verkauf von Computerchips, Plastikspielzeug oder Bananen reich werden.
Не каждая развивающаяся страна может разбогатеть, производя и экспортируя компьютерные микросхемы, пластмассовые игрушки или бананы.

wie wir alle zusammen reich werden können.
я вам поведаю о способе, при котором все мы станем богаче.

Venezuela sind weiterhin arm, ja. Ich sage immer, dass wir nicht reich werden wollen.
да, я всегда говорю, что мы не хотим быть богатыми, наша цель не материальное богатство.