REICHT - перевод на Русском

• достаточно
• хватит
• хватает
• простирается
• довольно
• тянется
• протягивает
• колеблется
• варьируется
• хватило
• хватало
• простираются

Примеры использования Reicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das reicht, danke, Miss O'Brien.
Довольно об этом, спасибо, мисс О' Брайн.

Sandguss: Das Gewicht der Produkte reicht von 0,5 kg bis 10 t.
Песок: вес продукции колеблется от, 5 кг до 10 тонн.

Mutter reicht verschiedene Papiere.
Мать протягивает несколько листков.

Das reicht nicht für uns beide.
Этого не достаточно для нас обоих.

Es reicht nicht.
Этого не хватит.

Sehen Sie nicht, wie sie von mir aus durchs Fenster reicht?
Разве вы не видите, как она тянется через окно прямо к нему?

Es reicht von 8mm bis 70mm.
Она варьируется от 8 мм до 70 мм.

Monatliche Rente reicht zum Leben.
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь.

In der Provinz reicht das, aber nicht in Rom.
Этого довольно для провинций, но не для Рима.

Mutter reicht einen Umschlag.
Мать протягивает конверт.

Das reicht nicht.
Этого не достаточно.

Ja, ok, das reicht.
Да, хорошо, этого хватит.

wie weit reicht das Universum?
как далеко простирается Вселенная?

Melvin! Er reicht dir die Hand.
Мелвин, он тянется к тебе.

Mir reicht, dass ich mich darin sehen muss.
С меня хватает, что я вижу там самого себя.

Der Tilgungsplan reicht von einigen Monaten bis zu 20 Jahren.
Срок погашения займа варьируется от нескольких месяцев до 20 лет.

Jim, das reicht.
Джим, довольно.

Er kümmert sich um die entlaufenen Schäfchen und reicht ihnen die Hand.
Он заботится о заблудшей овечке и протягивает ей руку.

Das reicht nicht.
Этого не хватит.

Eine reicht mir.
Мне одного достаточно.