SIE LEIDEN - перевод на Русском

• вы страдаете
• вам больно

Примеры использования Sie leiden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und du lässt sie leiden.
И заставь их страдать.

Sie leiden beide.
Оба страдают.

all deine Auserwählten. Sie leiden!
все твои избранные, они страдают!

Denn ich wollte Sie leiden sehen.
Потому что я хочу видеть, как ты страдаешь.

Ich wollte, dass Sie leiden.
Я хотела, чтобы ты страдал.

Es tat mir weh, sie leiden zu sehen.
Хотя мне и было больно видеть ее мучающейся.

Ich sehe, dass Sie leiden, Bro.
Я вижу, как тебе больно, брат.

Es geht doch darum, sie leiden zu lassen, oder?
Ведь смысл в том, чтобы заставить ее страдать. Правильно?

Ich wurde… ich wurde darum gebeten, Sie leiden zu lassen.
Меня просили… Просили, чтобы ты страдала.

Es ist besser, wenn sie leiden.
Лучше, когда они страдают.

ich lasse sie leiden!
клянусь Богом, она пострадает!

Sie glauben also, Sie leiden an Kleptomanie?
Вы считаете, мадемуазель, что страдаете клептоманией?

Ich möchte, dass sie leiden.
Я хочу, чтобы они страдали.

Ich will sie leiden sehen.
Я хочу, чтобы они страдали.

Sie könnte uns bei Victoria helfen, bevor wir sie leiden lassen.
Она могла бы помочь нам с Викторией, прежде чем мы заставим ее страдать.

Ich kann sie leiden lassen.
я могу заставить ее страдать.

Von Ihnen kann ich das nicht sagen, Sie leiden unter Langzeitschäden.
Что не могу сказать то же самое о вас, но вы пережили длительное систематическое повреждение.

Ich weiß, dass Sie leiden.
Я знаю, что тебе больно.

Er musste sie leiden sehen.
Ему нужно, чтобы они страдали.

Lassen Sie sie leiden wie meine Tochter.
Огда заставьте их страдать.